1. スポンサー。コンテストは Jam City, Inc., により主催されます。3562 Eastham Drive, Culver City CA, 90232（合わせて「スポンサー」）。
2. コンテストのエントリー期間。コンテストは2020年4月25日午前8時59分（太平洋時間）
   に開始し、2020年5月15日午後11時59分（太平洋時間）に終了します（「応募期間」）。
   いずれのエントリーも、2020年5月15日午後11時59分（太平洋時間）までに受理される必要があります。スポンサーのコンピューターが、コンテストのオンラインエントリーに関する
   時間管理においての公式のデバイスとなります。コンテスト期間の前後にコンテストにエントリーしても受理されません。
3. コンテスト概要。コンテストは、このコンテストにエントリーする方（「参加者」、「あなた」または「あなたの」）に、これらの規約に従って、モバイルゲーム名「ハリー・ポッター：
   ホグワーツの謎」内のキャラクターのためにデザインしたお気に入りの衣装を Instagram 上で
   ハッシュタグ #HPHMDDesignContest を使用して共有することを促進するコンテストです。
   応募作品は審査され、ここに記載された利用規約に従って、以下に記述された賞の対象
   となります。
4. 参加資格。このコンテストは、コンテスト地域における法定居住者が対象です。本コンテストに参加するには、2020年5月15日午後11時59分（太平洋時間）の時点で18歳以上である必要
   があります。このコンテストにエントリーすることにより、あなたは、コンテストに関連して
   スポンサーに求められた場合は、メディアによる取材の機会（インタビュー、写真、
   サウンドバイト、ビデオ映像など）に参加する準備があり、参加可能で、進んで参加することを了承するものとします。参加資格を得るには、これらの規約に従って、必要なエントリーフォームおよび免責同意書をすべて完了し、資料を提出する必要があります。受賞者（以下で定義）
   は、以下のその他のフォームおよび免責同意書を完了する必要があります。

スポンサー、Warner Bros. Interactive Entertainment または The Blair Partnership あるいはそれぞれの系列会社、管理会社、子会社、広告代理店、マーケティング会社、およびスポンサーもしくは
スポンサーの系列会社が支配株を所有する会社（「スポンサー団体」と総称）の従業員
（および、居住地、同一世帯内の居住しているかどうか、または血縁の有無に関わらず、両親、保護者、配偶者、子供、兄弟姉妹、祖父母、義両親、義理の子供、義理の兄弟姉妹などの
近親者）は、コンテストの参加資格を持たないものとします。コンテストに関連したすべての
事柄において、スポンサーによるこれらの規約についての解釈は最終的なものとします。

5. エントリー方法。エントリーするには、応募期間内にこれらの規約に従って、モバイルゲーム名「ハリー・ポッター：ホグワーツの謎」内のキャラクターのためにデザインしたお気に入りの
   衣装を Instagram 上でハッシュタグ #HPHMDDesignContest を使用して共有します。スポンサー
   は、エントリーに使用された Instagram アカウントの名前やハンドル名に関して、曖昧な場合は Instagram からの情報を頼りにします。完全に完了されたエントリーのみが参加資格を得
   るものとします。すべてのエントリー（個人データの権利保護に従う）は、スポンサーのその
   所有権を単独で占有するものとし、受理確認もしくは返還されることはありません。あなたは、かかる同意書、契約書、およびスポンサーの応募作品の所有権を確認するその他の書類を、
   スポンサーに対し署名または提出することなどを含め、これらの規約の目的を達成するために
   必要な追加の行動をとるものとします。
6. 個人データ。あなたは、エントリー過程を経由して、個人データを提出するよう求められます。すべての個人データは、https://help.instagram.com/519522125107875 および https://www.jamcity.com/privacy/ に記載されたプライバシーポリシーに従って、スポンサー
   によって保管、使用、および処理されます。スポンサーは、あなたの個人データを、プライバシーポリシーに従って、コンテストに関連する場合にのみ使用することに同意するものとします。
7. 参加資格。各エントリーは、あなた個人の創作とし、他者のアイデアまたは作品、
   あるいはいかなる法域において、または適用法のもとで第三者の同意が必要な素材を取り入
   れることはできません。エントリーは、コンテスト地域において、適用法のもとで制限なく、
   他者が所有する商標、著作権、パブリシティ権、プライバシー、もしくはいかなる個人または
   団体の権利を違反あるいは侵害できません。エントリーを提出することによって、あなたは、
   エントリーおよびデザインのすべての表現が、単独で作成したオリジナルの作品であり、
   いかなる他者もしくは団体の権利、いかなる法律、規約、法令も侵害ないしは違反
   していないことを表明し、保証するものとします。これらの表明または保証の違反は、適用法
   のもとで刑罰および損害賠償の対象となります。

コンテストにエントリーすることにより、あなたは、スポンサーがあなたのエントリー
またはそのいずれの部分を、Facebook ページ、Instagram、ウェブサイト、「ハリー・ポッター：ホグワーツの謎」のゲーム内などのソーシャルメディア・プラットフォーム、またはその他の
法的に許可された場所に投稿することに同意するものとします。スポンサーはいかなるエントリーの投稿も保証しません。あなたは、コンテストに関連して、Instagram アカウントのユーザーネームおよび経歴データ（エントリーに表示されるもの）も投稿されることを理解
しているものとします。

8. エントリーの制限。エントリーには、スポンサーがその裁量で定めたとおり、次のいかなる
   コンテンツも含むことができないものとします：
   • 性的に明示的および暗示的なもの、不要に暴力的、またはあらゆる民族、人種、性別、宗教、職業、または年齢層への中傷行為、冒涜またはポルノ、ヌードを含むもの、
   • アルコール、違法薬物、タバコ、火器／武器（または前記のいずれかの使用）を促進
     するもの、あらゆる不安全または危険と思われる活動、
   • わいせつあるいは攻撃的、何らかの形態の憎悪またはヘイトグループを支持するもの、
   • スポンサーもしくはその製品、またはその他の人々、製品、会社に関する中傷、虚偽の説明、名誉を毀損する表現を用いるもの、
   • 他者が所有する商標、ロゴ、またはトレードドレスを含むもの（特有の梱包または表現など）、
   • 他者が所有する著作権で保護された素材（写真、その他の芸術作品やイメージ等）を含むもの、
   • あらゆるブランドやあらゆる種類の製品の広告および宣伝、
   • 個人名、住所、Eメールアドレス、または住所など個人を識別できる情報を含むもの、
   • いかなる法律、規約、または法令の違反あるいは違反の促進、
   • その人が健在か否かを問わず、著名人および／またはその他の公人または私人などを含む、あらゆる他者を特定できる氏名、肖像、写真、その他のしるしを具体的に表現した素材を含むもの、
   • 特定の政党、政治的アジェンダ、もしくはメッセージを煽動するもの、および／または
   • スポンサーおよび／あるいはアーティストが関連を希望する肯定的なイメージ
     および／または善意に対して一貫性のないメッセージまたはイメージを表現するもの

すべてのエントリーは、個人データの権利保護のみに従い、スポンサーに所有権
があるものとし、返還されることはありません。

9. 受賞者。大賞受賞者が1人選ばれます（「大賞受賞者」）。 対象受賞者になる確率は、
   参加資格を得たエントリーの数によります（合わせて「受賞者」）。
10. 賞。以下の賞（「賞」）が授与されます：

開催期間には、1 つの大賞が用意されています。大賞は、大賞受賞者のエントリーが
モバイルゲーム名「ハリー・ポッター：ホグワーツの謎」内のキャラクターの衣装の作成に使用されることで構成されるものとします。この賞に金銭的価値はありません。

11. 審査／投票プロセス。

応募期間後に、スポンサーが応募作品を審査し、応募作品の品質に基づいて上位 3 位の応募作品を選び（「最終選考エントリー」）、最終選考エントリーは、2020年9月30日までに公開投票のためにウェブサイト（www.harrypotterhogwartsmystery.com/designcontest）にて公開されます。投票期間は、平日3日間以上とし、投票はメールアドレスにつき1票に制限されます。

12. 受賞者への通知および確認。

あなたが大賞受賞者となった場合は、Instagram のダイレクトメッセージを通じて通知を受け
取り、どのように進めて賞を要求するかについて指示されます。ダイレクトメッセージの送信後3日後、メールでの試行が一貫して配信不能として返された場合、大賞受賞者がいかなる理由
により賞を受理できない場合、あるいは受賞者がこれらの規約を順守しない場合、賞は剥奪
されます。大賞受賞者は、通知を受け取ってから3日以内に、宣誓供述書、免責同意書の署名
および返送を求められることがあり（合法的な場合）、従わない場合には賞は剥奪されます。

受賞候補者は、受賞候補者に選ばれた旨の通知を受け取ったときに、年齢や居住地などの
参加資格の証明を求められます。受賞者は、通知および賞の受理時に、参加資格に関する
宣誓供述書、およびすべての損害、損失、申し立て、請求、人身傷害および／または盗難、
損失、あるいはこのコンテストに直接的に関連するその他の損害の訴訟原因、またはあらゆる賞の受理、所有、誤用、あるいはこのコンテストに参加して賞の受理資格を得ることに関連する
間接的な損害において、スポンサー、アーティストならびにその役員、取締役、従業員、
代理人、メンバー、系列会社および子会社に対する免責同意書に署名する必要があります。
このコンテストのエントリーには、そのような宣誓供述書の署名の同意が構成されています。
また、受賞者は、スポンサーが賞に関連したいかなる種類の保険も取得あるいは提供
しておらず、取得あるいは提供する予定がないこと、および賞に関連したいずれの形の保険を
取得および支払う責任は受賞者が負うことを承認するものとします。受賞者は、賞に関して
スポンサーにより追加の法的書類を完了し、スポンサーの指定する期間内に返信するよう求
められる場合があり、従わない場合はスポンサーの裁量により賞は剥奪されます。受賞者が
居住国で成人年齢に達していない場合は、受賞者の両親または法的保護者が代理として書類を
作成することが、スポンサーにより要求されます。合法の場合は、受賞の対価として、受賞者
は、エントリーの応募に関連、もしくはスポンサー、コンテスト、あるいはエントリー写真の
使用に関連して、またはスポンサーにより行われる賞の宣伝、プロモーション、その他の
パブリシティにおいて、追加でいかなる種類の承認、賃金、あるいは報酬もなく、受賞者の名前および／または肖像が使用されることに同意するものとします。

13. 賞に関する一般規約。賞の引換えに関連して発生する売上税、使用税、発送料、手数料などを
    含む、上記に明確に定められていないあらゆる費用と経費は、受賞者のみが責任を負
    うものとします。スポンサーは、ここに記載のとおり賞を受理または使用できない受賞者に対
    し、責任あるいは義務を一切負いません。
14. 所有権およびその他の権利。スポンサーは、あらゆる現在既知または将来開発されるメディア、表現およびコミュニケーション形式において、あらゆる著作権、商標、トレードドレス、
    のれん、表現、デザイン、利用権、創作、コンセプト、計画、タイトル、アイデアなどを含む
    コンテスト素材（以下で定義）の権利、所有権、および利益の一切を単独で占有
    するものとします。「コンテスト素材」には、審査／投票プロセスの前後に提出されたに関
    わらず、適用される範囲で次のものが含まれます：(1) コンテストに関連してあなたが提出
    したあらゆる種類のエントリーなどが含むあらゆる情報および素材、および (2) 個人データの
    権利保護に従い、あなたがコンテストに提出する必要のあるエントリーフォームおよびその他のフォーム、書類や免責同意書。コンテスト素材は、スポンサーによる特別注文されたものであり、それゆえカナダおよび米国の法のもとで「職務著作」として見なされます（米国では、
    the Copyright Act of 1976（アメリカ合衆国著作権法）のセクション101［その後の改正を含む］のもとで）。ただし、コンテスト素材の全部又は一部が「職務著作」でない場合は、あなたは、それらの使用や利用の対価としてスポンサーに追加対価の支払いの義務はなく、スポンサー
    にすべての権利、タイトル、および利益の一切を取消不能の形で譲渡するものとします。
    あなたは、コンテスト素材において、帰属の「ライセンスバック」権、「人格権」に基づいた申し立ておよび類似の見解、先取特権、および負債などを含めるいかなる権利、タイトル、利益を一切保持しないものとします。あなたはここに、以上の点を踏まえたあらゆる申し立てを、
    取消不能の形で放棄するものとします。あなたは、この項もしくは次の項と矛盾するいかなる申し立ての主張、もしくは他者によるそうした主張の支援または承認をしてはなりません。
    スポンサーは、単独の裁量により、追加の報酬または許可の義務なく、必要あるいは望ましいと判断されたあらゆる目的のために、デザインの全部または一部を編集、修正、合成、スキャン、複製、または変更する権利を有します。あなたはここに、人格権、権利人格または類似の見解に基づいた申し立てを、取消不能の形で放棄するものとします。あなたは、すべての同意書、
    契約書、およびスポンサーによるコンテスト素材の所有権を確認するその他の書類の署名および送信などを含む、これらの規約の目的の達成のために必要なあらゆることを追加で実行
    するものとします。あなたが（現在または将来）所有する知的財産所有権の範囲において、
    コンテスト素材と関連して作成されたものではなく、上記に割り当てられたスポンサーの権利の行使に必要なものにおいて（「著作隣接権」）、あなたはここに、スポンサーがこれらの規約
    のもとで割り当てられたあらゆる権利を行使するために必要な範囲で、非排他的、使用権
    なしの、永続的、取消不能な、およびサブライセンス可能な権利および使用、複製、製造、販売、翻訳、実行、変更、展示、送信、派生作品の創作、作成、作成済み、販売のオファー、販売、輸入、その他の著作隣接権を利用するライセンスを、スポンサーに権利を付与することに同意
    し、付与、または付与させるものとします。

あなたは、スポンサーの単独で独自の裁量により留保される承諾なく、いかなるオンラインソーシャルネットワークまたは他のウェブサイトへのデザインの投稿などを含む、その他の目的に
使用しないことに同意するものとします。

あなたは、スポンサーのかかる権利の所有権に関わらず、スポンサー団体が、いかなる第三者のデザインの使用にいかなる形でも責任を負わないこと、およびデザインのそのような権利の保護または強制の義務がないことを明示的に了承し、これに同意します。

15. 失格。これらの規約に従わない場合は、スポンサーはその裁量により、あなたおよびあなたの
    エントリーを失格にします。 エントリーフォームの送信後に、適用法に基
    づいているかどうかに関わらず、あなたが個人データの全部または一部の削除あるいは返還を求めた場合は、不完全なエントリーのもとに失格となります。セクション12において記載された書類を完了または署名しなかった場合は失格となります。スポンサーは、次のことをあなたが行なっていると疑ったり、あるいは行なっていることを見つけた場合には、その裁量
    によりあなたを失格にする権利を有します： (i) ソフトウェアによる生成、ロボット、
    プログラム、スクリプト、マクロ、またはその他の自動およびテキストメッセージの入力の
    使用、(ii) エントリー手続き、またはこのコンテストの運営の改ざん、(iii) 不正もしくは破壊的な行為、あるいは他者への迷惑、虐待、脅迫、嫌がらせを目的とした行為、あるいは (iv) この
    コンテストに関連して提出した法的書類に不正確な情報を提供。

受賞候補者によるこれらの規約のあらゆる違反、あるいは受賞候補者による受賞者または
スポンサーの評価を失墜させるような行為をすると、（スポンサーの裁量により）その
受賞候補者は受賞候補者として失格となり、受賞候補者としての権利はただちに無効
となります。

16. 一般規約。スポンサーは、合理的支配の及ばない場合の責任は一切負いません。スポンサーは、誤った、または不正確なエントリー情報について、またはコンテスト内で使用した機器または
    プログラミングにより発生、もしくはコンテストのエントリー手続きで発生した可能性のある
    人為的エラーに関わらず、一切の責任を負いません。スポンサーは、電話網または回線、
    コンピューターオンラインシステム、サーバーまたはプロバイダ、コンピューター機器、
    ソフトウェアの問題や技術的な故障、またはインターネットやウェブサイト、またその組み合
    わせによる技術的な問題または混雑の理由からのメールあるいはサーバーの障害、または
    不完全、紛失、遅延、誤り、または不明瞭なエントリー、もしくは、このコンテストに関連した参加または素材やソフトウェアのダウンロード、あるいは参加または素材やソフトウェアの
    ダウンロードの試みに起因するあなたもしくは他者のコンピューターの障害、あるいは損害
    などを含めたエントリーの不受理に関して、一切責任を負いません。スポンサーは、コンテストの印刷物、コンテストの管理、あるいは賞および受賞者の発表において、誤字またはその他の誤りに関して一切の責任を負いません。ストライキ、戦争またはテロ行為、コンピュータウィルスによる感染、バグ、改ざん、不正介入、不正行為、技術的またはシステムの障害、または
    コンテストの運営、セキュリティ、公平性、完全性もしくはコンテストの適切な実施の障害
    となる、または影響を与える、スポンサーに制御不可能なその他の原因などによって、本
    コンテストを予定通りに進めることができないとスポンサーが独自に判断した場合は、スポンサーの単独の裁量により、コンテストをキャンセル、中止、変更または延期され、また受賞者が
    決定されます。スポンサーによるこれらの規約についてのすべての解釈および決定は、最終的
    なものとします。注意：意図的にウェブサイトに損害を与えたり、コンテストの合法的運営を
    妨害しようとする者は、犯罪および民事法の違反者となり、その種の試みがあった場合、
    スポンサーは法律で最大限に許されている限り、その種の者から損害賠償を請求する権利を有
    します。コンテストに起因または関連して生じるあらゆる問題には、カリフォルニア州裁判所
    （州および連邦）が唯一かつ専属的な管轄権を有し、コンテストはカリフォルニア州法の管轄に従うものとします。あなたはここに、当該裁判所の管轄権の行使と当該裁判所におけるあらゆる異議申立を放棄し、同裁判所の管轄権に従うものとします。
17. 広報、プレスリリース。あなたは、コンテストに参加することに関連したプレスリリースや広報を発行できません。
18. 補償。

(a)        あなたは、エントリーすることにより、いかなる損失、損害、次に関連または次により生じた訴因（どのような名称や記載であるかによらない）損害に対して、スポンサーおよび
スポンサーの企業、またそれらの役員、取締役、パートナー、メンバー、株主、従業員、
代理人、執行人、家族、相続人、継承人、および各関係の親会社、子会社、系列会社、広告
およびプロモーション代理店を保護し（スポンサーの選択において）、損害を与えず、補償
することに同意するものとします：(i) デザインに関する表明や保証の侵害または違反などを含
むあなたのコンテストへの参加、および／または (ii) コンテストで授与された賞の受理、引換、または使用。あなたは、スポンサーにまたはスポンサー団体に対する請求、訴訟、あるいは
訴訟手続きの提起する権利を放棄し、さらにスポンサーまたはスポンサー団体を提起しないと
誓約し、スポンサーまたはスポンサー団体が、賞に関連するあらゆる信頼性、正確性、完全性、明示的または黙示的、あるいは事実上のものであるか法律上のものかに対し、一切責任を負
わないことをここに理解するものとします。
(b)        補償の手順。あなたは次の権利を有します：(i) スポンサーが合理的に許容する弁護士を雇い、あらゆる申し立てを開始または防禦する、(ii) 合理的に適切な手順を踏んで、あらゆる
権利や争点の利益を保護する、あるいは (iii) 善意で解決、妥協する、または、正当な理由なく
留保または遅延されないスポンサーの同意なしで、あなたが影響、表明する申し立ての妥協、
解決、決着なく、あらゆる申し立てを破棄して決定した判決を満たす。スポンサーは、いずれの申し立てに対する防禦に参加する権利を有します。あなたとスポンサーの間に利害の衝突が発生または存在した場合、スポンサーは、あなたの経費および費用により、その利益を代表する
弁護士を雇う権利を有します。

19. 入賞者の名前の要求および規約。コンテストの大賞受賞者の名前に関する法的に定められたコピーを受け取るには、prizes@jamcity.com にメールを送信するか、返信先を明記して切手を貼った返信用封筒を Harry Potter: Hogwarts Mystery 2 Year Anniversary Design Contest Winner Name Request, 3562 Eastham Drive, Culver City, CA 90232 まで郵送してください。バーモント州の居住者は切手が不要です。かかるリクエストは、開催期間の終了後6週間以内に受理される必要
    があります。