Select Language:

Effective Date: June 15, 2020
Last update date: June 4, 2025

Sekretesspolicy

Jam City, Inc., 8461-63 Higuera St. Suite 2B, Culver City, CA 90232, USA, tillsammans med sina dotterbolag (gemensamt “Jam City”, “vi”, “oss” eller “vĂ„r/vĂ„rt/vĂ„ra”) tillhandahĂ„ller denna Sekretesspolicy för att informera dig om vĂ„ra policyer och rutiner gĂ€llande vĂ„r insamling, anvĂ€ndning, utlĂ€mnande och behandling av dina personuppgifter (sĂ„som dessa termer definieras enligt tillĂ€mplig lag, inklusive enligt California Consumer Privacy Act of 2018, med Ă€ndringar enligt California Privacy Rights Act of 2020, Civ. Code, § 1798.100 ff. (“CCPA”) och den europeiska allmĂ€nna dataskyddsförordningen (“GDPR”)) i vĂ„ra spel, webbplatser, applikationer och andra tjĂ€nster (gemensamt “TjĂ€nsterna”). 

Denna Sekretesspolicy kan komma att uppdateras frÄn tid till annan, sÄ vÀnligen kontrollera den regelbundet. Vi kommer att meddela dig om vÀsentliga Àndringar genom att publicera den nya Sekretesspolicyn pÄ de primÀra Ätkomstpunkterna till TjÀnsterna eller pÄ annat sÀtt som krÀvs enligt tillÀmplig lag. Du förstÄr och godkÀnner att du anses ha accepterat den uppdaterade Sekretesspolicyn om du fortsÀtter att anvÀnda vÄra TjÀnster efter att den nya Sekretesspolicyn trÀtt i kraft.

Vissa spel kan ha ytterligare sekretessupplysningar som inte tĂ€cks av denna policy – se till att du granskar de sekretessupplysningar som gĂ€ller för varje spel du spelar.

Kalifornien – Meddelande vid insamling – För invĂ„nare i Kalifornien har du vid eller före insamling av dina personuppgifter rĂ€tt att fĂ„ information om vĂ„ra databehandlingsrutiner. Klicka hĂ€r för att se avsnittet om sĂ€rskilda upplysningar för Kalifornien.

Betydelse av personuppgifter

“Personuppgifter” betyder Ă„tminstone information som identifierar en individ direkt eller indirekt, och inkluderar personuppgifter eller personlig information sĂ„ som dessa termer definieras enligt tillĂ€mplig lag. Personuppgifter inkluderar, men Ă€r inte begrĂ€nsat till, namn, postadress, e-postadress, telefonnummer och enhetsidentifierare. 

Personuppgifter inkluderar inte information som har anonymiserats eller aggregerats pÄ ett sÄdant sÀtt att den kan anvÀndas för att Äteridentifiera en individ, vare sig pÄ egen hand eller i kombination med annan information.

Personuppgifter vi behandlar

NÀr du anvÀnder TjÀnsterna kan du tillhandahÄlla oss personuppgifter antingen direkt eller indirekt. Vilka kategorier av personuppgifter vi behandlar beror pÄ hur du interagerar med oss, vÄra TjÀnster och kraven i tillÀmplig lag. Generellt behandlar vi personuppgifter som du tillhandahÄller oss direkt, information vi erhÄller automatiskt nÀr du anvÀnder vÄra TjÀnster, samt information frÄn andra kÀllor sÄsom tredjepartstjÀnster och organisationer. Se nedan för mer information om varje kategori.

Uppgifter du tillhandahÄller oss direkt

Kontouppgifter: Du behöver inte skapa ett Jam City-konto för att spela vĂ„ra spel. Vi kan dock erbjuda dig möjligheten att skapa ett offentligt anvĂ€ndarnamn. 

Spelarprogram: Vi kan behandla ytterligare information (dvs. ditt namn, e-postadress, födelsedatum, kön, enhets-ID, Facebook-ID och IP-adress) frĂ„n dig om du anmĂ€ler dig till nĂ„got av vĂ„ra spelarprogram. 

Köpuppgifter : Om du vÀljer att köpa nÄgra virtuella varor som en del av din anvÀndning av TjÀnsterna, i den utstrÀckning det Àr tillgÀngligt, kan vi eller vÄra tredjepartsleverantörer pÄ vÄrt uppdrag samla in din köphistorik. Alla betalningar som görs via vÄra TjÀnster behandlas av tredjepartsbetalningsleverantörer: vi samlar inte in eller lagrar nÄgon betal- eller bankkortsinformation som anges via vÄra TjÀnster, men vi kan ta emot information kopplad till din betalningsinformation (dvs. enhets-ID, spelar-ID, Facebook-ID, ISO-landskod, ISO-valutakod, transaktions-ID och totalt spenderat belopp).

Kommunikation med oss : Vi kan behandla personuppgifter (dvs. enhets-ID, spelar-ID, Facebook-ID, SIWA-ID, ISO-landskod och e-postadress) nÀr du begÀr information om vÄra tjÀnster, registrerar dig för vÄrt nyhetsbrev, begÀr kund- eller teknisk support eller pÄ annat sÀtt kommunicerar med oss.

Undersökningar : Vi kan kontakta dig för att delta i undersökningar. Om du vÀljer att delta kan vi samla in personuppgifter (dvs. namn, e-postadress, Älder och kön) frÄn dig i samband med undersökningen.

Interaktiva funktioner : Vi behandlar personuppgifter (inklusive spelar-ID och anvĂ€ndarnamn) som du skickar in eller gör tillgĂ€ngliga via vĂ„ra interaktiva funktioner (t.ex. meddelande- och chattfunktioner, kommentarsfunktioner, forum, bloggar och sidor pĂ„ sociala medier). All information du tillhandahĂ„ller via TjĂ€nsternas offentliga delningsfunktioner kommer att betraktas som “offentlig”, om inte annat krĂ€vs enligt tillĂ€mplig lag, och omfattas inte av de integritetsskydd som anges hĂ€r. Var försiktig innan du avslöjar information som kan identifiera dig i verkliga livet för andra anvĂ€ndare.

Utlottningar eller tÀvlingar : Vi kan behandla personuppgifter (dvs. namn, e-postadress, anvÀndarnamn pÄ sociala medier samt uppgifter om stad, delstat och land) som du tillhandahÄller för utlottningar eller tÀvlingar som vi erbjuder. I vissa jurisdiktioner Àr vi skyldiga att offentligt dela information (sÄsom fullstÀndiga namn) om vinnare i utlottningar och tÀvlingar.

Konferenser, mÀssor och andra evenemang : Vi kan samla in personuppgifter (dvs. namn och e-postadress) frÄn individer nÀr vi deltar i eller arrangerar konferenser, mÀssor och andra evenemang.

Jobbansökningar : Vi kan publicera lediga tjÀnster och möjligheter pÄ vÄra TjÀnster. Om du svarar pÄ en sÄdan annons kan vi samla in dina personuppgifter, sÄsom din ansökan, CV, personliga brev och/eller annan information du tillhandahÄller oss. För mer information, se vÄr Sekretesspolicy för arbetssökande .

Uppgifter vi erhÄller nÀr du anvÀnder TjÀnsterna

  • Behandling av webbplats- och/eller enhetsdata

Vi kan Àven samla in följande kategorier av personuppgifter frÄn vÄr webbplats eller din enhet nÀr du anvÀnder TjÀnsterna eller navigerar till TjÀnsterna frÄn andra (tredjeparts-)webbplatser i marknadsföringssyfte: viss information om din dator eller mobila enhet inklusive operativsystem, enhets-ID, programvaruversion, IP-adress, anvÀndarinstÀllningar, MAC-adress, cookie-identifierare, mobiloperatör, mobilannonsering och andra unika identifierare, sprÄk, information om din webblÀsare, platsinformation (inklusive hÀrledd plats baserat pÄ din IP-adress), internetleverantör, sidor du besöker före, under och efter anvÀndning av TjÀnsterna, information om lÀnkar du klickar pÄ och annan information om hur du anvÀnder TjÀnsterna. Information vi samlar in kan kopplas till ditt spelar-ID och de enheter du anvÀnder.

  • Kraschrapporter

Om du tillhandahĂ„ller kraschrapporter kan vi behandla personuppgifter relaterade till sĂ„dana kraschrapporter, inklusive klient-ID, enhets-ID, spelar-ID och detaljerad diagnostisk information om din enhet och de aktiviteter som ledde till kraschen av vĂ„ra TjĂ€nster. Vi anvĂ€nder Google Firebase Crashlytics för att bĂ€ttre förstĂ„ hur vĂ„ra digitala TjĂ€nster anvĂ€nds och för att kontinuerligt förbĂ€ttra vĂ„ra TjĂ€nster. För mer information, besök  www.google.com/policies/privacy/partners/.

  • Cookies, pixeltaggar/webbfyrar, analysinformation, identifierare för mobila enheter och intressebaserad reklam.

Vi anvĂ€nder cookies, pixeltaggar och annan teknik (“Teknologier”) för att behandla personuppgifter via TjĂ€nsterna. Teknologier Ă€r i huvudsak smĂ„ datafiler som placeras pĂ„ din dator, surfplatta, mobiltelefon eller andra enheter och gör det möjligt för oss att registrera vissa personuppgifter nĂ€r du besöker eller interagerar med vĂ„ra TjĂ€nster. Jam Citys webbplatser inkluderar endast cookies som Ă€r nödvĂ€ndiga för webbplatsens funktionalitet. 

Pixeltaggar/webbfyrar. En pixeltagg (Àven kallad webbfyr) Àr en kodsnutt inbÀddad i TjÀnsterna som samlar in personuppgifter om anvÀndarnas engagemang pÄ den webbsidan. AnvÀndningen av en pixel gör det möjligt för oss att till exempel registrera att en anvÀndare har besökt en viss webbsida eller klickat pÄ en viss annons. Vi kan Àven inkludera webbfyrar i e-postmeddelanden för att förstÄ om meddelanden har öppnats, agerats pÄ eller vidarebefordrats.

Identifierare för mobila enheter. Beroende pÄ dina sekretessinstÀllningar kan vi dela annonseringsidentifieraren som Àr kopplad till din mobila enhet eller surfplatta (sÄsom Apple IDFA och Google Advertising ID) med annonsörer. En annonseringsidentifierare Àr en alfanumerisk strÀng som kan anvÀndas för att identifiera din enhet sÄ att annonsörer kan visa relevanta annonser för dig. En annonseringsidentifierare tilldelas och annonsspÄrning Àr aktiverad som standard pÄ din mobila enhet. Du kan begrÀnsa anvÀndningen av eller ÄterstÀlla ditt annonseringsenhets-ID via sekretessinstÀllningarna pÄ din mobila enhet. I vissa fall kan du behöva ÄterstÀlla operativsystemet för att ÄterstÀlla annonseringsenhets-ID:t.

Analys. Vi kan Àven anvÀnda Teknologier och andra tredjepartsverktyg för att behandla personuppgifter om besökares beteende och demografi pÄ vÄra TjÀnster. Dessa Teknologier gör det möjligt för oss att bÀttre förstÄ hur vÄra digitala TjÀnster anvÀnds och att kontinuerligt förbÀttra och anpassa vÄra TjÀnster. NÄgra av dessa Teknologier inkluderar:

Backend-tjÀnster. Vi kan Àven anvÀnda Teknologier och andra tredjepartsverktyg för att behandla personuppgifter för backend-tjÀnster. Vi anvÀnder PlayFab för backend-tjÀnster. PlayFab samlar in geolokaliseringsdata pÄ landsnivÄ. För mer information, se Microsofts sekretesspolicy: https://privacy.microsoft.com/en-US/privacystatement Vi anvÀnder UserCentrics för backend-tjÀnster och analys. För mer information, se UserCentrics sekretesspolicy: https://usercentrics.com/privacy-policy/

VÄr anvÀndning av sÄdana Teknologier faller inom följande allmÀnna kategorier:

Operativt nödvÀndigt. Detta inkluderar Teknologier som ger dig tillgÄng till vÄra TjÀnster, applikationer och verktyg som krÀvs för att identifiera avvikande webbplatsbeteende, förhindra bedrÀglig aktivitet och förbÀttra sÀkerheten eller som gör det möjligt för dig att anvÀnda vÄra funktioner sÄsom kundvagnar, sparade sökningar eller liknande funktioner;

Prestandarelaterat. Vi kan anvÀnda Teknologier för att utvÀrdera prestandan för vÄra TjÀnster, inklusive som en del av vÄr analysverksamhet för att hjÀlpa oss förstÄ hur vÄra besökare anvÀnder TjÀnsterna;

Funktionsrelaterat. Vi kan anvÀnda Teknologier som gör det möjligt för oss att erbjuda dig förbÀttrad funktionalitet nÀr du anvÀnder vÄra TjÀnster. Detta kan inkludera att identifiera dig nÀr du loggar in pÄ vÄra TjÀnster eller hÄlla reda pÄ dina angivna preferenser, intressen eller tidigare visade objekt;

Relaterat till reklam eller riktad reklam. Vi kan anvÀnda Teknologier frÄn första part eller tredje part för att leverera innehÄll, inklusive annonser som Àr relevanta för dina intressen, pÄ vÄra TjÀnster eller pÄ tredjeparts digitala egenskaper.

För mer information om din möjlighet att kontrollera anvÀndningen av dessa Teknologier, se Dina valmöjligheter nedan.

Uppgifter vi erhÄller frÄn andra kÀllor

Sociala nĂ€tverkstjĂ€nster: Vi kan Ă€ven erhĂ„lla personuppgifter frĂ„n andra tredje parter om du registrerar dig för att anvĂ€nda TjĂ€nsterna via vissa sociala nĂ€tverkstjĂ€nster frĂ„n tredje part, sĂ„som Facebook (inklusive Facebook canvas), Apple eller Google (var och en en “Social nĂ€tverkstjĂ€nst”). I sĂ„dant fall kan vi ta emot och anvĂ€nda personuppgifter som du har tillhandahĂ„llit sĂ„dana sociala nĂ€tverkstjĂ€nster och gjort tillgĂ€ngliga via dina kontoinstĂ€llningar för sekretess, sĂ„som ditt namn, profilbild, vĂ€nlista och/eller e-postadress.

Tredjepartsleverantörer och nÀrstÄende parter: Vi kan erhÄlla personuppgifter frÄn tredjepartsleverantörer och nÀrstÄende parter i samband med att vi erhÄller analys-, reklam-, sÀkerhets- och bedrÀgeriförebyggande tjÀnster.

VÄra syften med behandlingen av dina personuppgifter

Vi behandlar personuppgifter för en rad affÀrssyften, bland annat:

För att tillhandahĂ„lla produkter, tjĂ€nster eller information som begĂ€rts , inklusive att hantera anvĂ€ndaruppgifter; svara pĂ„ frĂ„gor, kommentarer och andra förfrĂ„gningar; ge tillgĂ„ng till vissa omrĂ„den, funktioner och egenskaper i vĂ„ra TjĂ€nster; tillhandahĂ„lla dig kraschrapporter; besvara förfrĂ„gningar om kund- eller teknisk support; och lĂ„ta dig registrera dig för evenemang. Denna behandling av personuppgifter baseras pĂ„ artikel 6.1 a (samtycke), b (fullgörande av avtal) eller f (berĂ€ttigat intresse) GDPR. VĂ„rt berĂ€ttigade intresse Ă€r att tillhandahĂ„lla dig information om evenemang, utlottningar eller liknande, men Ă€ven att informera dig om annonser för vĂ„ra TjĂ€nster. 

För administrativa syften , inklusive att: 

  • mĂ€ta intresse och engagemang för vĂ„ra TjĂ€nster och optimera spelupplevelsen; bedriva forskning och utveckling; förbĂ€ttra eller utveckla nya produkter och TjĂ€nster; och sĂ€kerstĂ€lla intern kvalitetskontroll; baserat pĂ„ artikel 6.1 a och f GDPR (samtycke, berĂ€ttigat intresse);  
  • autentisera och verifiera en individs identitet, inklusive vid begĂ€ran om att utöva dina rĂ€ttigheter enligt denna Sekretesspolicy; kommunicera med dig om dina aktiviteter pĂ„ vĂ„ra TjĂ€nster och policyĂ€ndringar; behandla dina köpuppgifter för produkter eller TjĂ€nster som köpts; behandla transaktioner och behandla transaktioner baserat pĂ„ artikel 6.1 a GDPR (samtycke), artikel 6.1 b GDPR (fullgörande av avtal) eller 6.1 f GDPR (berĂ€ttigat intresse för reklam);
  • förhindra potentiellt förbjudna eller olagliga aktiviteter; och upprĂ€tthĂ„lla vĂ„ra villkor baserat pĂ„ artikel 6.1 c GDPR (uppfyllande av rĂ€ttslig förpliktelse). 

För att marknadsföra vĂ„ra produkter och tjĂ€nster , inklusive att tillhandahĂ„lla dig material om erbjudanden, produkter och TjĂ€nster som kan vara av intresse, inklusive nytt innehĂ„ll eller nya TjĂ€nster baserat pĂ„ artikel 6.1 a GDPR (samtycke) eller artikel 6.1 f GDPR (berĂ€ttigat intresse). Vi kan tillhandahĂ„lla dig detta material enligt vad som Ă€r tillĂ„tet enligt tillĂ€mplig lag. NĂ„gra av de sĂ€tt vi marknadsför till dig inkluderar e-postkampanjer, mĂ„lgruppsinriktad reklam och “intressebaserad” eller “personanpassad reklam”, inklusive via spĂ„rning över flera enheter och retargeting. SĂ„dan anvĂ€ndning inkluderar att anpassa innehĂ„ll, annonser och erbjudanden; att meddela dig om erbjudanden, produkter och tjĂ€nster som kan vara av intresse för dig; att tillhandahĂ„lla TjĂ€nster till dig; och andra syften som du samtycker till eller som anges nĂ€r du tillhandahĂ„ller personuppgifter enligt artikel 6.1 a GDPR (samtycke) och artikel 6.1 f GDPR (berĂ€ttigat intresse). 

För att skapa avidentifierade och aggregerade rapporter. Vi kan anvĂ€nda personuppgifter och annan information om dig för att skapa avidentifierad och/eller aggregerad information, sĂ„som avidentifierad demografisk information, avidentifierad platsinformation, avidentifierade eller aggregerade trender, rapporter eller statistik, avidentifierad eller aggregerad information om den dator eller enhet du anvĂ€nder för att fĂ„ tillgĂ„ng till vĂ„ra TjĂ€nster, eller andra analyser vi skapar. 

Andra anvÀndningsomrÄden. Vi kan anvÀnda personuppgifter för att bedriva, enligt artikel 6.1 f GDPR (berÀttigat intresse), forskning (inklusive marknadsundersökningar), nÀtverks- och informationssÀkerhet samt bedrÀgeriförebyggande ÀndamÄl.

Webbplatser/applikationer frÄn tredje part

TjÀnsterna kan innehÄlla lÀnkar till andra webbplatser/applikationer och andra webbplatser/applikationer kan hÀnvisa till eller lÀnka till vÄra TjÀnster. Dessa andra domÀner och webbplatser kontrolleras inte av oss. Vi uppmuntrar vÄra anvÀndare att lÀsa sekretesspolicyn för varje webbplats och applikation de interagerar med. Vi stöder inte, granskar eller godkÀnner och ansvarar inte för sekretessrutiner eller innehÄll pÄ sÄdana andra webbplatser eller applikationer. Att besöka dessa andra webbplatser eller applikationer sker pÄ egen risk.

UtlÀmnande av data

Som en del av vÄr verksamhet lÀmnar vi ut dina personuppgifter till följande kategorier av mottagare.

Andra registrerade Jam City-anvÀndare:

Om du registrerar dig för TjÀnsterna och lÀmnar dina personuppgifter för att skapa en profil i vÄra spel, kommer andra registrerade anvÀndare att se ditt anvÀndarnamn. Eftersom ditt anvÀndarnamn Àr offentligt rekommenderar vi att du inte anvÀnder ditt riktiga namn som din prenumerationsidentifierare, eftersom det kan göra det möjligt för andra att identifiera dig i verkliga livet.

TjÀnsteleverantörer:

Vi kan dela alla personuppgifter vi samlar in om dig med vÄra tredjepartsleverantörer listade hÀr . De typer av tjÀnsteleverantörer som vi anförtro personuppgifter inkluderar leverantörer för tillhandahÄllande av TjÀnsterna, tillhandahÄllande av information, produkter, marknadsföring och reklam, analys, kundserviceaktiviteter samt IT och relaterade tjÀnster.

AffÀrspartner:

Vi kan dela dina personuppgifter med affÀrspartner för att tillhandahÄlla dig en produkt eller tjÀnst som du har begÀrt. Vi kan Àven dela dina personuppgifter med affÀrspartner som vi gemensamt erbjuder produkter eller tjÀnster med.

UtlÀmnande för att skydda oss eller andra:

Vi kan fÄ tillgÄng till, bevara och lÀmna ut dina personuppgifter, andra spelaruppgifter och innehÄll om vi anser att det krÀvs eller Àr lÀmpligt för att: följa brottsbekÀmpande myndigheters eller nationella sÀkerhetsbegÀranden och rÀttsliga processer, sÄsom domstolsbeslut eller stÀmning; svara pÄ dina förfrÄgningar; skydda dina, vÄra eller andras rÀttigheter, egendom eller sÀkerhet; upprÀtthÄlla vÄra policyer eller avtal; driva in belopp som Àr skyldiga oss; nÀr vi anser att utlÀmnande Àr nödvÀndigt eller lÀmpligt för att förhindra fysisk skada eller ekonomisk förlust eller i samband med en utredning eller Ätal av misstÀnkt eller faktisk olaglig verksamhet; eller om vi i god tro anser att utlÀmnande annars Àr nödvÀndigt eller tillrÄdligt för att skydda oss eller tredje part.

Sociala nÀtverkstjÀnster:

Vi kan dela informationen i din Jam City-spelarprofil (inklusive dina personuppgifter) med den sociala nÀtverkstjÀnst du har lÀnkat till din Jam City-spelarprofil för att ge dig förbÀttrade tjÀnster. Dessa tredje parter har endast tillgÄng till dina personuppgifter för detta ÀndamÄl (om de inte lagligen har erhÄllit dina personuppgifter oberoende av Jam City-tjÀnsten) och Àr skyldiga att inte lÀmna ut eller anvÀnda dem för nÄgot annat ÀndamÄl.

AffÀrsöverföringar:

Jam City kan sÀlja, överföra eller pÄ annat sÀtt dela nÄgra eller alla sina tillgÄngar, inklusive dina personuppgifter, i samband med en faktisk eller föreslagen fusion, förvÀrv, konkurs, omorganisation, köp eller försÀljning av tillgÄngar, övergÄng av tjÀnst till en annan leverantör eller vid konkurs, enligt vad som tillÄts enligt lag och/eller avtal.

API:er/SDK:er:

Vi kan anvĂ€nda tredjeparts-API:er och programvaruutvecklingskit (“SDK:er”) som en del av funktionaliteten i vĂ„ra TjĂ€nster. API:er och SDK:er kan tillĂ„ta tredje parter, inklusive reklampartner, att samla in dina personuppgifter för att tillhandahĂ„lla innehĂ„ll som Ă€r mer relevant för dig. För mer information om vĂ„r anvĂ€ndning av API:er och SDK:er, vĂ€nligen kontakta oss enligt nedan.

Reklampartner: 

Vi kan dela dina personuppgifter med tredjepartsreklampartner. Dessa reklampartner kan placera Teknologier och andra spĂ„rningsverktyg pĂ„ vĂ„ra TjĂ€nster för att samla in information om dina aktiviteter och din enhet (t.ex. din IP-adress, cookie-identifierare, besökta sidor, plats, tid pĂ„ dygnet). Dessa reklampartner kan anvĂ€nda denna information (och liknande information som samlats in frĂ„n andra tjĂ€nster) för att leverera personanpassade annonser till dig nĂ€r du besöker digitala egenskaper inom deras nĂ€tverk. Denna praxis kallas vanligtvis “intressebaserad reklam” eller “personanpassad reklam”.

Automatiserat beslutsfattande :

Vi anvĂ€nder automatiserat beslutsfattande, inklusive profilering. Till exempel kan vi anvĂ€nda automatiserat beslutsfattande för att anpassa din svĂ„righetsnivĂ„ i vĂ„ra appar. Jam Citys behandling av dina personuppgifter kommer inte att resultera i ett beslut som enbart baseras pĂ„ automatiserad behandling och som vĂ€sentligt pĂ„verkar dig, om inte ett sĂ„dant beslut Ă€r nödvĂ€ndigt som en del av ett avtal vi har med dig, vi har ditt samtycke eller vi har rĂ€tt enligt lag att anvĂ€nda sĂ„dant automatiserat beslutsfattande. Om du har frĂ„gor om vĂ„rt automatiserade beslutsfattande kan du kontakta oss enligt vad som anges i ” Kontakta oss ” nedan.

Dina valmöjligheter

Avsluta prenumeration pÄ e-post och elektronisk kommunikation

Om du fÄr ett marknadsförings- eller nyhetsbrevsmejl frÄn oss kan du anvÀnda lÀnken för att avsluta prenumerationen lÀngst ner i mejlet för att vÀlja bort framtida mejl. Observera att du kommer att fortsÀtta fÄ transaktionsrelaterade mejl om produkter eller TjÀnster du har köpt, samt mejl med viss icke-marknadsföringsrelaterad kommunikation om oss och vÄra TjÀnster (t.ex. om TjÀnsterna eller uppdateringar av denna Sekretesspolicy).

Pushnotiser och geografisk positionering

Vi kan skicka dig aviseringar via vĂ„r mobilapplikation. Du kan nĂ€r som helst Ă€ndra instĂ€llningarna pĂ„ din mobila enhet. 

För att stoppa spÄrning av enhetens plats av oss kan du Àndra instÀllningarna pÄ din mobila enhet.

SpÄra inte

Do Not Track (“DNT”) Ă€r en sekretessinstĂ€llning som anvĂ€ndare kan stĂ€lla in i vissa webblĂ€sare. Observera att vi inte svarar pĂ„ eller rĂ€ttar oss efter DNT-signaler eller liknande mekanismer som skickas av webblĂ€sare, utom nĂ€r det krĂ€vs enligt tillĂ€mplig lag. Om vĂ„r webbplats identifierar en GPC-signal frĂ„n din enhet tolkar vi den dock som antingen en begĂ€ran om att inte sĂ€lja (Do Not Sell) eller en begĂ€ran om att begrĂ€nsa försĂ€ljning eller delning av personuppgifter för riktad reklam, beroende pĂ„ lagstiftningen i din jurisdiktion.

Cookies och intressebaserad reklam

Jam Citys webbplatser inkluderar endast cookies som Ă€r nödvĂ€ndiga för webbplatsens funktionalitet. 

Onlineannonsbranschen tillhandahÄller verktyg dÀr du kan vÀlja bort att ta emot riktade annonser frÄn datapartner och andra reklampartner som deltar i vissa sjÀlvreglerande program. Du kan komma Ät dessa och Àven lÀsa mer om riktad reklam och konsumentval och integritet pÄ www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp, http://www.youronlinechoices.eu/, https://youradchoices.ca/choices/ och www.aboutads.info/choices/.

Observera att du mÄste vÀlja bort separat pÄ varje enhet. Annonser pÄ tredjepartswebbplatser som innehÄller AdChoices-lÀnken kan ha riktats till dig baserat pÄ information som samlats in av reklampartner över tid och pÄ olika webbplatser. Dessa annonser tillhandahÄller en mekanism för att vÀlja bort reklampartners anvÀndning av denna information för intressebaserad reklam.

Du kan se listan över företag som kan implementera och/eller fÄ tillgÄng till cookies och annan teknik pÄ din mobila enhet, samt hur du vÀljer bort sÄdan teknik (dÀr det Àr tillgÀngligt) i tabellen över mottagare och tjÀnsteleverantörer nedan.

Ditt val

Du Ă€r inte skyldig att ge oss dina personuppgifter eller samtycke till behandling av dina personuppgifter. Du har dessutom vissa valmöjligheter gĂ€llande personuppgifter, t.ex. om du har samtyckt till behandling av dina personuppgifter kan du nĂ€r som helst Ă„terkalla detta samtycke och förhindra fortsatt behandling genom att kontakta oss. Även om du vĂ€ljer bort kan vi fortfarande samla in och anvĂ€nda icke-personliga uppgifter om dina aktiviteter pĂ„ vĂ„ra TjĂ€nster och för andra lagliga Ă€ndamĂ„l enligt ovan.

Dina rÀttigheter som registrerad

Om du Àr bosatt i Kalifornien, Colorado, Connecticut, Nevada, Oregon, Texas, Utah eller Virginia har du ytterligare rÀttigheter gÀllande dina personuppgifter. Klicka hÀr för att se avsnittet om dina rÀttigheter.

Om du Àr bosatt i Europa eller andra jurisdiktioner utanför USA som erbjuder rÀttigheter, har du de rÀttigheter som förklaras i detta avsnitt enligt tillÀmplig lag. Om du vill utöva nÄgon av dina rÀttigheter eller fÄ ytterligare förklaring om dem, vÀnligen kontakta oss via kontaktuppgifterna lÀngst ner i denna Sekretesspolicy. Observera att vissa av dessa rÀttigheter kan vara kopplade till vissa lagstadgade förutsÀttningar och dÀrför kanske inte gÀller för dig och din specifika situation.

  • RĂ€tt till tillgĂ„ng

Du har rÀtt att begÀra information om dina personuppgifter som behandlas av oss enligt tillÀmplig lag, inklusive artikel 15 GDPR. SÀrskilt kan du begÀra information om syftet med behandlingen, kategorin av personuppgifter, kategorier av mottagare till vilka dina personuppgifter har lÀmnats ut eller kommer att lÀmnas ut, planerad lagringsperiod, förekomsten av rÀtt till rÀttelse, radering, begrÀnsning av behandling eller invÀndning mot behandling, förekomsten av rÀtt att invÀnda, ursprunget till dina uppgifter om de inte har samlats in frÄn oss, samt förekomsten av automatiserat beslutsfattande inklusive profilering och, om tillÀmpligt, meningsfull information om detaljerna.

  • RĂ€tt till rĂ€ttelse / begĂ€ra rĂ€ttelse

Du har rÀtt att omedelbart begÀra enligt artikel 16 GDPR att vi rÀttar personuppgifter som vi har lagrat felaktigt eller ofullstÀndigt. Du kan Àven ha rÀtt att fÄ ofullstÀndiga eller inaktuella personuppgifter kompletterade, bland annat genom att tillhandahÄlla kompletterande uppgifter. I vissa fall kan vi tillhandahÄlla sjÀlvbetjÀningstjÀnster som gör det möjligt för dig att uppdatera dina personuppgifter.

  • RĂ€tt att Ă„terkalla samtycke

Om vĂ„r behandling av dina personuppgifter baseras pĂ„ ditt samtycke har du rĂ€tt att nĂ€r som helst Ă„terkalla sĂ„dant samtycke enligt artikel 7.3 GDPR. Återkallandet av ditt samtycke pĂ„verkar inte lagligheten av behandlingen som baserats pĂ„ samtycke innan det Ă„terkallades.

  • RĂ€tt att vĂ€gra överföring av personuppgifter till utlandet

Om du vill vĂ€gra överföring av dina personuppgifter till utlandet, enligt beskrivningen nedan , vĂ€nligen kontakta oss pĂ„ privacy@jamcity.com . Om du vĂ€grar överföring av dina personuppgifter till utlandet kan Jam City inte tillhandahĂ„lla TjĂ€nsterna till dig. 

Under vissa omstÀndigheter kan du ha ytterligare rÀttigheter:

  • RĂ€tt att begĂ€ra information om anvĂ€ndning av automatiserat beslutsfattande

Du kan ha rÀtt att begÀra information om anvÀndningen av automatiserat beslutsfattande och vilken pÄverkan det kan ha pÄ dig. Du har möjlighet att lÀmna synpunkter om anvÀndningen av automatiserat beslutsfattande till privacy@jamcity.com .

  • RĂ€tt till radering / rĂ€tt att bli bortglömd

Du kan ha rĂ€tt att begĂ€ra att vi permanent raderar dina personuppgifter enligt artikel 17 GDPR, om inte behandlingen Ă€r nödvĂ€ndig för att utöva rĂ€tten till yttrandefrihet och information, för att uppfylla en rĂ€ttslig förpliktelse, av allmĂ€nt intresse eller för att faststĂ€lla, göra gĂ€llande eller försvara rĂ€ttsliga ansprĂ„k.  . Du kan göra en sĂ„dan begĂ€ran om du till exempel anser att personuppgifterna Ă€r onödiga, överflödiga eller inte överensstĂ€mmer med syftet för vilket personuppgifterna behandlades.

  • RĂ€tt att begrĂ€nsa behandlingsaktiviteter

Du kan ha rÀtt att begÀra begrÀnsning enligt artikel 18 GDPR av vÄra behandlingsaktiviteter om du bestrider uppgifternas riktighet, behandlingen Àr olaglig men du vÀgrar radering och vi inte lÀngre behöver uppgifterna, men du behöver dem för att faststÀlla, göra gÀllande eller försvara rÀttsliga ansprÄk eller du har invÀnt mot behandlingen enligt artikel 21 GDPR. Om du vÀljer att begrÀnsa vÄra behandlingsaktiviteter i samband med tillhandahÄllandet av TjÀnsterna kan du kanske inte anvÀnda dem.

  • RĂ€tt till dataportabilitet

Enligt artikel 20 GDPR kan du ha rÀtt att begÀra att vi skickar dina personuppgifter i ett strukturerat, allmÀnt anvÀnt och maskinlÀsbart format och att överföra dessa uppgifter till en annan personuppgiftsansvarig.

  • RĂ€tt att lĂ€mna in klagomĂ„l till tillsynsmyndighet

Om du Àr missnöjd med hur vi behandlar dina personuppgifter kan du alltid kontakta oss för att lösa frÄgan. Du har dock alltid rÀtt att lÀmna in ett klagomÄl till en tillsynsmyndighet.

Som regel kan du kontakta tillsynsmyndigheten pÄ din vanliga bostadsort, arbetsplats eller dÀr vi har vÄr verksamhet.

  • RĂ€tt att invĂ€nda mot behandlingsaktiviteter

Du har Àven rÀtt att nÀr som helst invÀnda mot behandling av personuppgifter som rör dig enligt artikel 6.1 f GDPR av skÀl som hÀnför sig till din sÀrskilda situation; detta gÀller Àven profilering baserat pÄ dessa bestÀmmelser. Om du invÀnder kommer vi inte lÀngre att behandla dina personuppgifter om vi inte kan visa tvingande berÀttigade skÀl för behandlingen som vÀger tyngre Àn dina intressen, rÀttigheter och friheter, eller om behandlingen Àr nödvÀndig för att faststÀlla, göra gÀllande eller försvara rÀttsliga ansprÄk.

Om du vill utöva nÄgon av ovanstÄende rÀttigheter, vÀnligen öppna ett kundsupportÀrende genom att klicka pÄ denna lÀnk: https://support.jamcity.com/privacyrequest/ . Vi behandlar sÄdana förfrÄgningar i enlighet med tillÀmplig lag. För att skydda din integritet kan Jam City vidta ÄtgÀrder för att verifiera din identitet innan vi uppfyller din begÀran.

SĂ€kerhet

Jam City vÀrnar om att skydda dina personuppgifter och vi vidtar ÄtgÀrder för att sÀkerstÀlla att dina personuppgifter behandlas sÀkert och i enlighet med denna Sekretesspolicy. Med beaktande av den tekniska utvecklingen, kostnaderna för implementering samt behandlingens art, omfattning, sammanhang och syften samt risken för varierande sannolikhet och allvar för fysiska personers rÀttigheter och friheter, har vi infört lÀmpliga tekniska och organisatoriska ÄtgÀrder för att sÀkerstÀlla en sÀkerhetsnivÄ som Àr lÀmplig i förhÄllande till risken enligt tillÀmplig lag. VÄra och tjÀnsteleverantörernas sÀkerhetsÄtgÀrder förbÀttras kontinuerligt i takt med den tekniska utvecklingen. Vi förbehÄller oss dÀrför rÀtten att Àndra dessa sÀkerhets- och dataskyddsÄtgÀrder om det blir nödvÀndigt pÄ grund av tekniska förÀndringar.

NĂ€tfiske

Identitetsstöld och den praxis som för nĂ€rvarande kallas “nĂ€tfiske” Ă€r av stor oro för Jam City. Att skydda information för att hjĂ€lpa dig undvika identitetsstöld Ă€r en av vĂ„ra högsta prioriteringar. Vi begĂ€r inte och kommer aldrig att begĂ€ra din kreditkortsinformation, ditt “konto-ID”, inloggningslösenord eller nationella identifikationsnummer i ett osĂ€kert eller oombett e-post- eller telefonsamtal. För mer information om nĂ€tfiske, besök Federal Trade Commissions webbplats.

Internationella överföringar

Alla Personuppgifter som samlas in av Jam City kan överföras, behandlas och lagras var som helst i vĂ€rlden, inklusive men inte begrĂ€nsat till USA, i syfte att tillhandahĂ„lla TjĂ€nsterna. Din information kan dĂ€rför överföras till – och lagras pĂ„ – datorer som Ă€r belĂ€gna utanför din delstat, provins, ditt land eller annan jurisdiktion dĂ€r integritetslagarna kanske inte ger samma skydd som de i din jurisdiktion. Om du vĂ€ljer att tillhandahĂ„lla Personuppgifter till oss kommer Jam City att överföra dina Personuppgifter i enlighet med tabellen nedan för att tillhandahĂ„lla TjĂ€nsterna.

Om vi överför Personuppgifter som har sitt ursprung i Europeiska ekonomiska samarbetsomrÄdet (EES), Schweiz och/eller Storbritannien till ett land som inte anses erbjuda en adekvat skyddsnivÄ enligt tillÀmplig dataskyddslagstiftning, Àr en av de skyddsÄtgÀrder vi kan anvÀnda för att stödja en sÄdan överföring EU:s standardavtalsklausuler .

För mer information om de skyddsÄtgÀrder vi anvÀnder för interna överföringar av dina Personuppgifter, se tabellen nedan eller kontakta oss enligt nedan.

Mottagare och tjÀnsteleverantörer

Överföringsmottagare, tjĂ€nsteleverantör & kontaktuppgifter Överföringsland (lagringsplats kan Ă€ndras frĂ„n tid till annan) Överföringsdatum & metod Syfte med överföring Typer av personuppgifter som överförs Lagringsperiod
Jam City, Inc.

privacy@jamcity.com

USA Onlineöverföring vid anvĂ€ndning av TjĂ€nsterna TillhandahĂ„llande av TjĂ€nsterna; Analys – analys av anvĂ€ndarbeteende och demografi; Reklam – marknadsföring av vĂ„ra produkter och tjĂ€nster; Kundsupport – besvara förfrĂ„gningar om kund- eller teknisk support Enhets-ID, anvĂ€ndarnamn, IP-adress, cookies Tills det inte lĂ€ngre Ă€r nödvĂ€ndigt för att tillhandahĂ„lla TjĂ€nsterna eller uppfylla syftena nedan
JCTO, ULC

(dotterbolag till Jam City, Inc.)

privacy@jamcity.com

Kanada Onlineöverföring vid anvĂ€ndning av TjĂ€nsterna TillhandahĂ„llande av TjĂ€nsterna; Analys – analys av anvĂ€ndarbeteende och demografi; Reklam – marknadsföring av vĂ„ra produkter och tjĂ€nster; Kundsupport – besvara förfrĂ„gningar om kund- eller teknisk support Enhets-ID, anvĂ€ndarnamn, IP-adress, cookies Tills det inte lĂ€ngre Ă€r nödvĂ€ndigt för att tillhandahĂ„lla TjĂ€nsterna eller uppfylla syftena nedan
Jam City Germany GmbH

(dotterbolag till Jam City, Inc.)

privacy@jamcity.com

Tyskland Onlineöverföring vid anvĂ€ndning av TjĂ€nsterna TillhandahĂ„llande av TjĂ€nsterna; Analys – analys av anvĂ€ndarbeteende och demografi; Reklam – marknadsföring av vĂ„ra produkter och tjĂ€nster; Kundsupport – besvara förfrĂ„gningar om kund- eller teknisk support Enhets-ID, anvĂ€ndarnamn, IP-adress, cookies Tills det inte lĂ€ngre Ă€r nödvĂ€ndigt för att tillhandahĂ„lla TjĂ€nsterna eller uppfylla syftena nedan
JCBA S.A.U.

(dotterbolag till Jam City, Inc.)

privacy@jamcity.com

Argentina Onlineöverföring vid anvĂ€ndning av TjĂ€nsterna TillhandahĂ„llande av TjĂ€nsterna; Analys – analys av anvĂ€ndarbeteende och demografi; Reklam – marknadsföring av vĂ„ra produkter och tjĂ€nster; Kundsupport – besvara förfrĂ„gningar om kund- eller teknisk support Enhets-ID, anvĂ€ndarnamn, IP-adress, cookies Tills det inte lĂ€ngre Ă€r nödvĂ€ndigt för att tillhandahĂ„lla TjĂ€nsterna eller uppfylla syftena nedan
JCMV S.A.

(dotterbolag till Jam City, Inc.)

privacy@jamcity.com

Uruguay Onlineöverföring vid anvĂ€ndning av TjĂ€nsterna TillhandahĂ„llande av TjĂ€nsterna; Analys – analys av anvĂ€ndarbeteende och demografi; Reklam – marknadsföring av vĂ„ra produkter och tjĂ€nster; Kundsupport – besvara förfrĂ„gningar om kund- eller teknisk support Enhets-ID, anvĂ€ndarnamn, IP-adress, cookies Tills det inte lĂ€ngre Ă€r nödvĂ€ndigt för att tillhandahĂ„lla TjĂ€nsterna eller uppfylla syftena nedan
Amazon Digital Services LLC

Bortval:

https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=GX7NJQ4ZB8MHFRNJ

USA Onlineöverföring vid anvĂ€ndning av TjĂ€nsterna TillhandahĂ„llande av TjĂ€nsterna; Reklam – marknadsföring av vĂ„ra produkter och tjĂ€nster Enhets-ID, anvĂ€ndarnamn, IP-adress Tills avtalet upphör
Google, LLC:

Bortval: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout

USA Onlineöverföring vid anvĂ€ndning av TjĂ€nsterna TillhandahĂ„llande av TjĂ€nsterna; Reklam – marknadsföring av vĂ„ra produkter och tjĂ€nster; Analys – analys av anvĂ€ndarbeteende och demografi Enhets-ID, anvĂ€ndarnamn, IP-adress, cookies Tills avtalet upphör
Meta Platforms, Inc.

Bortval: https://www.facebook.com/privacy/policy?section_id=6-HowCanYouManage

USA Onlineöverföring vid anvĂ€ndning av TjĂ€nsterna TillhandahĂ„llande av TjĂ€nsterna; Reklam – marknadsföring av vĂ„ra produkter och tjĂ€nster Enhets-ID, anvĂ€ndarnamn, IP-adress Tills avtalet upphör
Microsoft Co.

Bortval: https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=286759

USA Onlineöverföring vid anvÀndning av TjÀnsterna TillhandahÄllande av TjÀnsterna Enhets-ID, anvÀndarnamn, IP-adress Tills avtalet upphör
UserCentrics GmbH

privacy@usercentrics.com

Tyskland Onlineöverföring vid anvĂ€ndning av TjĂ€nsterna TillhandahĂ„llande av TjĂ€nsterna; Analys – analys av anvĂ€ndarbeteende och demografi Enhets-ID, IP-adress, geolokalisering Tills avtalet upphör
Helpshift, Inc.

privacy@helpshift.com

USA Onlineöverföring vid anvĂ€ndning av TjĂ€nsterna Kundsupport – besvara förfrĂ„gningar om kund- eller teknisk support Enhets-ID Tills avtalet upphör
Adjust, Inc.

Bortval: https://www.adjust.com/terms/privacy-policy/

USA Onlineöverföring vid anvĂ€ndning av TjĂ€nsterna Analys – analys av anvĂ€ndarbeteende och demografi Enhets-ID, anvĂ€ndarnamn, IP-adress Tills avtalet upphör
Amazon Web Services, Inc.

Bortval: https://aws.amazon.com/privacy/

USA Onlineöverföring vid anvĂ€ndning av TjĂ€nsterna Analys – analys av anvĂ€ndarbeteende och demografi Enhets-ID, anvĂ€ndarnamn, IP-adress Tills avtalet upphör
Appfigures, Inc.

Bortval: https://appfigures.com/privacy

USA Onlineöverföring vid anvĂ€ndning av TjĂ€nsterna Analys – analys av anvĂ€ndarbeteende och demografi AnvĂ€ndarnamn Tills avtalet upphör
Databricks, Inc.

Bortval: https://www.databricks.com/legal/privacynotice

USA Onlineöverföring vid anvĂ€ndning av TjĂ€nsterna Analys – analys av anvĂ€ndarbeteende och demografi Enhets-ID, IP-adress, e-postadress Tills avtalet upphör
Elasticsearch, Inc.

Bortval: https://www.elastic.co/legal/privacy-statement#your-privacy-rights

USA Onlineöverföring vid anvĂ€ndning av TjĂ€nsterna Analys – analys av anvĂ€ndarbeteende och demografi AnvĂ€ndarnamn Tills avtalet upphör
Aarki LLC

Bortval: https://corp.aarki.com/ad-privacy

USA Onlineöverföring vid anvĂ€ndning av TjĂ€nsterna Reklam – marknadsföring av vĂ„ra produkter och tjĂ€nster Enhets-ID, IP-adress Tills avtalet upphör
Adikteev, Inc.

Bortval: https://www.adikteev.com/privacy-policy-app-users

USA Onlineöverföring vid anvĂ€ndning av TjĂ€nsterna Reklam – marknadsföring av vĂ„ra produkter och tjĂ€nster Enhets-ID, IP-adress Tills avtalet upphör
Adjoe GmbH

Bortval: https://adjoe.io/privacy/

Tyskland Onlineöverföring vid anvĂ€ndning av TjĂ€nsterna Reklam – marknadsföring av vĂ„ra produkter och tjĂ€nster Enhets-ID, IP-adress Tills avtalet upphör
Apple Inc.

Bortval: https://searchads.apple.com/privacy

USA Onlineöverföring vid anvĂ€ndning av TjĂ€nsterna Reklam – marknadsföring av vĂ„ra produkter och tjĂ€nster Enhets-ID, IP-adress Tills avtalet upphör
AppLovin Co.

Bortval: https://www.applovin.com/privacy/

USA Onlineöverföring vid anvĂ€ndning av TjĂ€nsterna Reklam – marknadsföring av vĂ„ra produkter och tjĂ€nster Enhets-ID, IP-adress Tills avtalet upphör
Bestitos Corp. d.b.a. KashKick

Bortval: https://kashkick.com/privacy-policy

USA Onlineöverföring vid anvĂ€ndning av TjĂ€nsterna Reklam – marknadsföring av vĂ„ra produkter och tjĂ€nster Enhets-ID, IP-adress Tills avtalet upphör
BidMachine, Inc.

Bortval: https://bidmachine.io/privacy-policy/

USA Onlineöverföring vid anvĂ€ndning av TjĂ€nsterna Reklam – marknadsföring av vĂ„ra produkter och tjĂ€nster Enhets-ID, IP-adress Tills avtalet upphör
Bytedance Pte. Ltd. d.b.a. Pangle

Bortval: https://www.pangleglobal.com/privacy/enduser-en

USA Onlineöverföring vid anvĂ€ndning av TjĂ€nsterna Reklam – marknadsföring av vĂ„ra produkter och tjĂ€nster Enhets-ID, IP-adress, cookies Tills avtalet upphör
Carta Marketing Firm, Inc. d.b.a. Zucks

Bortval: https://zucks.co.jp/en/privacy/

Japan Onlineöverföring vid anvĂ€ndning av TjĂ€nsterna Reklam – marknadsföring av vĂ„ra produkter och tjĂ€nster Enhets-ID, IP-adress Tills avtalet upphör
Chartboost, Inc.

Bortval: https://www.chartboost.com/legal/privacy-policy/

USA Onlineöverföring vid anvĂ€ndning av TjĂ€nsterna Reklam – marknadsföring av vĂ„ra produkter och tjĂ€nster Enhets-ID, IP-adress Tills avtalet upphör
Digital Turbine, Inc.

Bortval: https://www.digitalturbine.com/privacy-policy/

USA Onlineöverföring vid anvĂ€ndning av TjĂ€nsterna Reklam – marknadsföring av vĂ„ra produkter och tjĂ€nster Enhets-ID, IP-adress Tills avtalet upphör
Fluent LLC

Bortval: https://fluentco.com/privacy-policy-consumer-facing-product-service-websites/

USA Onlineöverföring vid anvĂ€ndning av TjĂ€nsterna Reklam – marknadsföring av vĂ„ra produkter och tjĂ€nster Enhets-ID, IP-adress Tills avtalet upphör
Influence Mobile, Inc.

Bortval: https://www.influencemobile.com/privacy/

USA Onlineöverföring vid anvĂ€ndning av TjĂ€nsterna Reklam – marknadsföring av vĂ„ra produkter och tjĂ€nster Enhets-ID, IP-adress Tills avtalet upphör
ironSource Mobile Ltd.

Bortval: https://developers.is.com/ironsource-mobile/air/ironsource-mobile-privacy-policy/

Israel Onlineöverföring vid anvĂ€ndning av TjĂ€nsterna Reklam – marknadsföring av vĂ„ra produkter och tjĂ€nster Enhets-ID, IP-adress, cookies Tills avtalet upphör
Liftoff Mobile, Inc.

Bortval: https://liftoff.io/opt-out/

USA Onlineöverföring vid anvĂ€ndning av TjĂ€nsterna Reklam – marknadsföring av vĂ„ra produkter och tjĂ€nster Enhets-ID, IP-adress Tills avtalet upphör
The Rocket Science Group, LLC d.b.a. Mailchimp

Bortval: https://mailchimp.com/about/privacy-rights/

USA Onlineöverföring vid anvĂ€ndning av TjĂ€nsterna Reklam – marknadsföring av vĂ„ra produkter och tjĂ€nster Namn, e-postadress, födelsedag Tills avtalet upphör
Mintegral North America, Inc.

Bortval: https://www.mintegral.com/en/privacy/

USA Onlineöverföring vid anvĂ€ndning av TjĂ€nsterna Reklam – marknadsföring av vĂ„ra produkter och tjĂ€nster Enhets-ID, IP-adress, cookies Tills avtalet upphör
Mistplay Inc.

Bortval: https://www.mistplay.com/legal/privacy

Kanada Onlineöverföring vid anvĂ€ndning av TjĂ€nsterna Reklam – marknadsföring av vĂ„ra produkter och tjĂ€nster Enhets-ID, IP-adress, cookies Tills avtalet upphör
Moloco, Inc.

Bortval: https://www.moloco.com/privacy-policy

USA Onlineöverföring vid anvĂ€ndning av TjĂ€nsterna Reklam – marknadsföring av vĂ„ra produkter och tjĂ€nster Enhets-ID, IP-adress, cookies Tills avtalet upphör
Prodege, LLC

Bortval: https://www.prodege.com/privacy-policy/

USA Onlineöverföring vid anvĂ€ndning av TjĂ€nsterna Reklam – marknadsföring av vĂ„ra produkter och tjĂ€nster Enhets-ID, IP-adress Tills avtalet upphör
Samsung Electronics Co., Ltd.

Bortval: https://www.samsung.com/us/account/privacy-policy/samsungads/

USA Onlineöverföring vid anvĂ€ndning av TjĂ€nsterna Reklam – marknadsföring av vĂ„ra produkter och tjĂ€nster Enhets-ID, IP-adress Tills avtalet upphör
Smadex, S.L.U.

Bortval: https://smadex.com/privacy-policy/

Spanien Onlineöverföring vid anvĂ€ndning av TjĂ€nsterna Reklam – marknadsföring av vĂ„ra produkter och tjĂ€nster Enhets-ID, IP-adress Tills avtalet upphör
Tapjoy, Inc.

Bortval: https://dev.tapjoy.com/en/legal/Privacy-Policy?

USA Onlineöverföring vid anvĂ€ndning av TjĂ€nsterna Reklam – marknadsföring av vĂ„ra produkter och tjĂ€nster Enhets-ID, IP-adress, cookies Tills avtalet upphör
TapResearch, Inc.

Bortval: https://www.tapresearch.com/legal/privacy-policy-en

USA Onlineöverföring vid anvĂ€ndning av TjĂ€nsterna Reklam – marknadsföring av vĂ„ra produkter och tjĂ€nster Enhets-ID, IP-adress Tills avtalet upphör
TikTok Inc.

Bortval: https://www.tiktok.com/legal/page/us/privacy-policy/en

USA Onlineöverföring vid anvĂ€ndning av TjĂ€nsterna Reklam – marknadsföring av vĂ„ra produkter och tjĂ€nster Enhets-ID, IP-adress, cookies Tills avtalet upphör
tvScientific, Inc.

Bortval: https://www.tvscientific.com/privacy-policy/

USA Onlineöverföring vid anvĂ€ndning av TjĂ€nsterna Reklam – marknadsföring av vĂ„ra produkter och tjĂ€nster Enhets-ID, IP-adress Tills avtalet upphör
Unity Technologies ApS

Bortval: https://unity.com/legal/game-player-and-app-user-privacy-policy

USA Onlineöverföring vid anvĂ€ndning av TjĂ€nsterna Reklam – marknadsföring av vĂ„ra produkter och tjĂ€nster Enhets-ID, IP-adress, cookies Tills avtalet upphör
Vibe Advertising, Inc.

AvanmÀlan: https://www.vibe.co/legal/privacy-policy

USA Onlineöverföring vid anvĂ€ndning av TjĂ€nsterna Marknadsföring – Marknadsföra vĂ„ra produkter och tjĂ€nster Enhets-ID, IP-adress Tills avtalet upphör
The Walt Disney Company

Bortval: https://privacy.thewaltdisneycompany.com/en/current-privacy-policy/#heading4

USA Onlineöverföring vid anvĂ€ndning av TjĂ€nsterna Reklam – marknadsföring av vĂ„ra produkter och tjĂ€nster Enhets-ID, IP-adress Tills avtalet upphör

Lagringsperiod

Vi lagrar dina Personuppgifter sÄ lÀnge du anvÀnder vÄra TjÀnster eller sÄ lÀnge det Àr nödvÀndigt för att uppfylla det eller de syften för vilka de samlades in, lösa tvister, upprÀtta rÀttsliga försvar, genomföra revisioner, bedriva berÀttigade affÀrsÀndamÄl, upprÀtthÄlla vÄra avtal och följa tillÀmpliga lagar. Vi kommer att förstöra dina Personuppgifter nÀr det inte lÀngre Àr nödvÀndigt att lagra dem för att tillhandahÄlla TjÀnsterna eller uppfylla dessa syften. I sÄdant fall kommer Personuppgifter som lagras elektroniskt att raderas permanent och eventuella fysiska register att förstöras.

Ytterligare information för invÄnare i Kalifornien, Colorado, Connecticut, Nevada, Oregon, Texas, Utah och Virginia

Insamling och utlÀmnande av Personuppgifter

De kategorier av Personuppgifter som vi har samlat in om dig under de senaste tolv (12) mÄnaderna, samt de kategorier av personer till vilka vi har lÀmnat ut denna information, beskrivs i tabellen nedan.

Kategori av Personuppgifter som samlats in av Jam City Kategori av tredje parter som Personuppgifter lĂ€mnas ut till för ett affĂ€rsĂ€ndamĂ„l   Kategori av tredje parter till vilka Personuppgifter sĂ€ljs och/eller delas  
Identifierare.   

Ett riktigt namn, alias, postadress, unik personlig identifierare, onlineidentifierare, IP-adress, e-postadress, anvĂ€ndarnamn eller andra liknande identifierare.  

  • TjĂ€nsteleverantörer 
  • Andra anvĂ€ndare
  • Reklampartner 
  • Leverantörer av dataanalys
  • Sociala nĂ€tverk
  • Reklampartner
  • Leverantörer av dataanalys 
  • Sociala nĂ€tverk
Kategorier av Personuppgifter enligt Kaliforniens kundregisterlag (Cal. Civ. Code § 1798.80(e))  

Namn, adress, telefonnummer eller finansiell information. 

  • TjĂ€nsteleverantörer 
  • Andra anvĂ€ndare
  • Reklampartner 
  • Leverantörer av dataanalys 
  • Reklampartner
  • Leverantörer av dataanalys
  • Sociala nĂ€tverk 
Skyddade klassificeringsegenskaper enligt Kaliforniens eller federal lag  

Ålder. 

  • TjĂ€nsteleverantörer 
  • Reklamleverantörer
  • Leverantörer av dataanalys 
  • Reklamleverantörer
  • Leverantörer av dataanalys 
  • Sociala nĂ€tverk
Kommersiell information  

Register över personlig egendom, produkter eller tjĂ€nster som köpts, erhĂ„llits eller övervĂ€gts, eller annan inköps- eller konsumtionshistorik eller -tendenser. 

  • TjĂ€nsteleverantörer 
  • Reklampartner 
  • Leverantörer av dataanalys 
  • Reklampartner 
  • Leverantörer av dataanalys 
  • Sociala nĂ€tverk
Internet- eller annan elektronisk nÀtverksaktivitet, inklusive webbhistorik, sökhistorik och information om en konsuments interaktion med en webbplats, applikation eller annons.
  • TjĂ€nsteleverantörer 
  • Leverantörer av dataanalys 
  • TjĂ€nsteleverantörer
  • Leverantörer av dataanalys
Icke-exakt geolokaliseringsdata

Fysisk plats eller rörelser.

  • TjĂ€nsteleverantörer 
  • Reklampartner 
  • Leverantörer av dataanalys 
  • Reklampartner
  • Leverantörer av dataanalys 
  • Sociala nĂ€tverk
Slutsatser som dras frÄn andra Personuppgifter för att skapa en profil om en konsument

Profil som Äterspeglar en konsuments preferenser, egenskaper, psykologiska trender, predispositioner, beteende, attityder, intelligens, förmÄgor och lÀmplighet.

  • TjĂ€nsteleverantörer 
  • Andra anvĂ€ndare
  • Reklampartner 
  • Leverantörer av dataanalys
  • Sociala nĂ€tverk
  • Reklampartner
  • Leverantörer av dataanalys 
  • Sociala nĂ€tverk

Kategorier av kĂ€llor frĂ„n vilka Personuppgifter samlas in, samt ytterligare information om vĂ„ra insamlingsrutiner, finns i Personuppgifter vi behandlar ovan. 

AnvÀndning av Personuppgifter

Vi anvÀnder och lÀmnar ut de Personuppgifter vi samlar in för de syften som anges i avsnittet VÄra syften med behandlingen av dina Personuppgifter ovan. Om det krÀvs enligt tillÀmplig lag kommer vi inte att samla in ytterligare kategorier av Personuppgifter eller anvÀnda de Personuppgifter vi har samlat in för vÀsentligt annorlunda, orelaterade eller ofullstÀndiga ÀndamÄl utan att först meddela dig.

FörsÀljning/Delning/Riktad reklam

Vissa av vĂ„ra utlĂ€mnanden av Personuppgifter kan betraktas som en “försĂ€ljning” eller “delning” enligt definitionerna i tillĂ€mplig lag. I mĂ„nga delstater definieras “försĂ€ljning” brett och inkluderar utlĂ€mnande mot nĂ„got av vĂ€rde, och i Kalifornien definieras “delning” brett och inkluderar utlĂ€mnande för beteendebaserad reklam över olika sammanhang. Vi samlar in, sĂ€ljer eller delar de kategorier av Personuppgifter som beskrivs i tabellen ovan. Vi sĂ€ljer eller delar inte medvetet Personuppgifter om minderĂ„riga under 16 Ă„r.

KĂ€nsliga Personuppgifter

Vissa av de Personuppgifter vi samlar in kan betraktas som kĂ€nsliga Personuppgifter  enligt tillĂ€mplig lag. Om det krĂ€vs enligt tillĂ€mplig lag samlar vi in dina kĂ€nsliga Personuppgifter med ditt samtycke. Vi samlar in, anvĂ€nder och lĂ€mnar ut kĂ€nsliga Personuppgifter endast för tillĂ„tna affĂ€rsĂ€ndamĂ„l för kĂ€nsliga Personuppgifter enligt tillĂ€mplig lag. Vi sĂ€ljer eller delar inte kĂ€nsliga Personuppgifter.

Lagring

Kriterierna för att avgöra hur lĂ€nge vi lagrar dina Personuppgifter beskrivs i Lagringsperiod ovan. 

Dina rÀttigheter

Verifierbara begÀranden

Med förbehÄll för tillÀmplig lag (och verifiering dÀr sÄ krÀvs) har du rÀtt att begÀra följande frÄn oss:

  • Att fĂ„ veta och fĂ„ tillgĂ„ng: en kopia av de specifika Personuppgifter vi har samlat in om dig. Du har ocksĂ„ rĂ€tt att fĂ„ bekrĂ€ftat om vi behandlar dina Personuppgifter och vilka Personuppgifter vi har samlat in om dig, vilka kategorier de samlades in frĂ„n, affĂ€rs- eller kommersiella syften med insamling, försĂ€ljning eller delning av Personuppgifter, vilka kategorier av Personuppgifter vi har sĂ„lt, delat eller lĂ€mnat ut för ett affĂ€rsĂ€ndamĂ„l, samt vilka kategorier av tredje parter vi har lĂ€mnat ut Personuppgifter till. För att utöva denna rĂ€tt kan du skicka en begĂ€ran pĂ„ https://support.jamcity.com/privacyrequest/ , eller kontakta oss pĂ„ privacy@jamcity.com
  • Radering: att vi raderar dina Personuppgifter. Denna rĂ€tt kan vara begrĂ€nsad i den utstrĂ€ckning vi enligt tillĂ€mplig lag fĂ„r eller mĂ„ste behĂ„lla viss information. (Observera att om du begĂ€r radering av dina Personuppgifter kan du inte lĂ€ngre anvĂ€nda eller fĂ„ tillgĂ„ng till TjĂ€nsterna. Om du vĂ€ljer att anvĂ€nda eller fĂ„ tillgĂ„ng till TjĂ€nsterna igen kan vi betrakta detta som en ny profil och samla in Personuppgifter kopplade till den profilen enligt denna Sekretesspolicy.) För att utöva denna rĂ€tt kan du skicka en begĂ€ran pĂ„ https://support.jamcity.com/privacyrequest/ , eller kontakta oss pĂ„ privacy@jamcity.com .
  • AvstĂ„ frĂ„n försĂ€ljning/delning/riktad reklam : Du har rĂ€tt att avstĂ„ frĂ„n att vi sĂ€ljer eller delar dina Personuppgifter till tredje part, eller behandlar dina Personuppgifter för riktad reklam. För att avstĂ„ frĂ„n sĂ„dan försĂ€ljning, delning och riktad reklam i vĂ„ra appar kan du klicka pĂ„ knappen “SĂ€lj eller dela inte mina personuppgifter” i menyn i vĂ„ra appar, fylla i informationen i detta formulĂ€r: https://support.jamcity.com/stateoptout/ , eller mejla oss pĂ„ stateoptout@jamcity.com .
  • Korrigering: rĂ€ttelse av felaktiga Personuppgifter som vi har om dig. För att utöva denna rĂ€tt kan du kontakta oss pĂ„ privacy@jamcity.com .

Om du Àr bosatt i Oregon har du Àven rÀtt att begÀra en lista över de specifika tredje parter till vilka vi har lÀmnat ut Personuppgifter.

För att utöva nĂ„gon av dessa rĂ€ttigheter, skicka en begĂ€ran via det aktuella formulĂ€ret ovan, kontakta oss pĂ„ privacy@jamcity.com (ange vilka rĂ€ttigheter du vill utöva), eller ring vĂ„rt avgiftsfria nummer 1-800-819-0199. 

Dessa rĂ€ttigheter Ă€r verifierbara, vilket innebĂ€r att vi enligt lag mĂ„ste vidta rimliga Ă„tgĂ€rder för att verifiera din identitet innan vi svarar pĂ„ din begĂ€ran. Om vi inte kan behandla din begĂ€ran genom att du autentiserar dig pĂ„ TjĂ€nsterna kan vi verifiera din begĂ€ran genom att be om information som Ă€r tillrĂ€cklig för att bekrĂ€fta din identitet, sĂ„som namn, e-postadress och telefonnummer. BegĂ€randen om att utöva dessa rĂ€ttigheter kan beviljas helt, delvis eller inte alls, beroende pĂ„ begĂ€rans omfattning och art samt vad som Ă€r tillĂ„tet enligt tillĂ€mplig lag. Om det krĂ€vs enligt tillĂ€mplig lag meddelar vi dig om vi avslĂ„r din begĂ€ran och anger skĂ€len till varför vi inte kan uppfylla den. 

Undantag och angivna metoder

Observera att utövandet av dessa rÀttigheter omfattas av vissa undantag för att skydda allmÀnintresset (t.ex. förebyggande eller upptÀckt av brott) och vÄra intressen (t.ex. upprÀtthÄllande av juridiska privilegier). I den utstrÀckning det Àr tillÄtet enligt lag mÄste rÀttighetsbegÀranden göras via de angivna metoder som anges hÀr. Vi kommer inte att diskriminera dig vad gÀller pris eller tjÀnster som vi erbjuder om du utövar nÄgon av ovanstÄende rÀttigheter.

Auktoriserat ombud

Beroende pĂ„ var du bor kan du ha rĂ€tt att anvĂ€nda ett auktoriserat ombud för att utöva en integritetsrĂ€ttighet enligt ovan. Om du Ă€r ett auktoriserat ombud som agerar pĂ„ uppdrag av en anvĂ€ndare för att utöva en integritetsrĂ€ttighet enligt ovan mĂ„ste du kunna visa att du har nödvĂ€ndig fullmakt att agera för konsumentens rĂ€kning. Om du Ă€r ett auktoriserat ombud som försöker avstĂ„ frĂ„n försĂ€ljning, delning och riktad reklam för en konsuments rĂ€kning kan du göra en begĂ€ran för konsumentens rĂ€kning genom att fylla i informationen i detta formulĂ€r: https://support.jamcity.com/stateoptout/ , eller kontakta oss pĂ„ stateoptout@jamcity.com . Om du Ă€r ett auktoriserat ombud som försöker utöva rĂ€tt till tillgĂ„ng eller radering för en konsuments rĂ€kning kan du göra en begĂ€ran för konsumentens rĂ€kning genom att fylla i informationen i detta formulĂ€r: https://support.jamcity.com/privacyrequest/ , eller kontakta oss pĂ„ privacy@jamcity.com . Om du Ă€r ett auktoriserat ombud som försöker utöva nĂ„gon annan integritetsrĂ€ttighet för en konsuments rĂ€kning kan du kontakta oss pĂ„ privacy@jamcity.com . I den utstrĂ€ckning det Ă€r tillĂ„tet enligt tillĂ€mplig lag mĂ„ste sĂ„dana begĂ€randen innehĂ„lla följande information: (1) en skriftlig fullmakt frĂ„n konsumenten som innehĂ„ller konsumentens förnamn, efternamn och giltig e-postadress som anvĂ€nds av konsumenten för att interagera med oss, undertecknad av konsumenten och som tydligt ger ombudet rĂ€tt behörighet; och (2) ett intyg om att din organisation Ă€r registrerad och fĂ„r bedriva verksamhet i din delstat (certificate of good standing). Alternativt kan ett ombud tillhandahĂ„lla en giltig fullmakt undertecknad av konsumenten för ombudets rĂ€kning och en giltig e-postadress som anvĂ€nds av konsumenten för att interagera med oss. Konsumentens e-postadress kommer att anvĂ€ndas för att separat verifiera ombudets behörighet hos konsumenten. Konsumenten kan dĂ€refter uppmanas att skicka in en begĂ€ran via de angivna metoderna ovan. 

Överklaganden

I vissa jurisdiktioner har du rĂ€tt att överklaga vĂ„rt beslut med anledning av din begĂ€ran. För att överklaga, skriv till oss pĂ„ den e-postadress eller postadress som anges i avsnittet “ Kontakta oss ” och ange vad du vill överklaga. Vi kommer att granska och besvara ditt överklagande i enlighet med tillĂ€mplig lag. Om vi avslĂ„r ditt överklagande kan du lĂ€mna in ett klagomĂ„l till din Attorney General enligt följande:

Ekonomiska incitament

Vi kan be dig att tillhandahĂ„lla Personuppgifter i utbyte mot en belöning eller deltagande i en kampanj eller annat program. Dessa program Ă€r helt frivilliga och gör det möjligt för oss att utveckla vĂ„r verksamhet och erbjuda dig ytterligare förmĂ„ner. Enligt kalifornisk lag kan dessa program betraktas som ekonomiska incitament och omfattas av de villkor som anges för dig nĂ€r du anmĂ€ler dig till deltagande. VĂ€rdet av dina Personuppgifter för oss beror pĂ„ hur du i slutĂ€ndan anvĂ€nder vĂ„ra TjĂ€nster. Detta vĂ€rde Ă„terspeglas i det incitament som erbjuds i samband med varje program. Du kan nĂ€r som helst Ă„terkalla ditt samtycke till deltagande i de ekonomiska incitamenten. För att Ă„terkalla, kontakta oss enligt beskrivningen i avsnittet “ Kontakta oss ” nedan. 

Shine the Light-upplysning

Personer bosatta i Kalifornien har rĂ€tt att begĂ€ra ett meddelande frĂ„n oss som identifierar de kategorier av Personuppgifter som vi delar med vĂ„ra nĂ€rstĂ„ende bolag och/eller tredje parter för deras egen direkta marknadsföring, samt tillhandahĂ„ller kontaktuppgifter till sĂ„dana nĂ€rstĂ„ende bolag och/eller tredje parter. Om du Ă€r bosatt i Kalifornien och vill ha denna information, skicka en skriftlig begĂ€ran enligt beskrivningen i avsnittet “ Kontakta oss ” nedan (ange att du gör en “California Shine the Light Request”). 

Avidentifierad information

Ibland anonymiserar eller avidentifierar vi information sĂ„ att den inte lĂ€ngre betraktas som Personuppgifter enligt tillĂ€mplig lag. Om vi skapar eller tar emot avidentifierad information kommer vi inte att försöka Ă„teridentifiera sĂ„dan information, utom för att följa tillĂ€mplig lag.  

Kompletterande meddelande för personer bosatta i Nevada

Om du Ă€r bosatt i Nevada har du rĂ€tt att avstĂ„ frĂ„n försĂ€ljning av vissa Personuppgifter till tredje parter som avser att licensiera eller sĂ€lja dessa Personuppgifter. Du kan utöva denna rĂ€tt genom att kontakta oss pĂ„ privacy@jamcity.com med Ă€mnesraden “Nevada Do Not Sell Request” och ange ditt namn och den e-postadress som Ă€r kopplad till din profil. Observera att vi för nĂ€rvarande inte sĂ€ljer dina Personuppgifter enligt definitionen i Nevada Revised Statutes Chapter 603A. Om du har nĂ„gra frĂ„gor, kontakta oss enligt vad som anges i Kontakta oss nedan.

Sekretesspolicy för barn

Att skydda barns integritet online Àr mycket viktigt för oss. I allmÀnhet Àr vÄra TjÀnster inte riktade till barn under 13 Är (eller annan Älder som krÀvs enligt lokal lag), och TjÀnsterna samlar inte medvetet in Personuppgifter frÄn barn. Vi har dock vissa spel som sannolikt tilltalar barn.

För spel som inte riktar sig till barn men Ă€ndĂ„ kan vara lockande för dem vidtar vi ytterligare Ă„tgĂ€rder för att begrĂ€nsa Ă„tkomsten till dessa TjĂ€nster baserat pĂ„ anvĂ€ndarens Ă„lder. För dessa tjĂ€nster, nĂ€r en anvĂ€ndare anger att hen Ă€r under 13 Ă„r (eller den tillĂ€mpliga Ă„ldern i sitt territorium), begrĂ€nsar vi deras Ă„tkomst till vissa funktioner, sĂ„som sociala medie-plugins, chattfunktioner och vissa typer av aviseringar. För kĂ€nda minderĂ„riga anvĂ€ndare begrĂ€nsar vi Ă€ven insamling och delning av personuppgifter till endast det som Ă€r nödvĂ€ndigt för att stödja den interna driften av vĂ„ra TjĂ€nster, inklusive att flagga minderĂ„riga anvĂ€ndare för att ge dem en anpassad upplevelse och visa kontextuell reklam. För mer information om hur vi anvĂ€nder personuppgifter för anvĂ€ndare som Ă€r 13 Ă„r eller Ă€ldre (eller den tillĂ€mpliga Ă„ldern i deras territorium), se avsnittet Personuppgifter vi behandlar ovan. 

Om du Ă€r förĂ€lder eller vĂ„rdnadshavare och har nĂ„gra funderingar kring tjĂ€nsten, vill granska information som samlats in frĂ„n ditt barn eller vill att denna information Ă€ndras eller raderas, kan du kontakta oss pĂ„  privacy@jamcity.com . Om vi blir medvetna om att ett barn har lĂ€mnat Personuppgifter till oss kommer vi att radera alla Personuppgifter vi har samlat in, om vi inte har en rĂ€ttslig skyldighet att behĂ„lla dem, och avsluta barnets profil och/eller Ă„terstĂ€lla dem till minderĂ„rigupplevelsen, om tillĂ€mpligt.

TjÀnsteleverantörer

Vi anvÀnder följande tjÀnsteleverantörer i relation till barn i vÄra appar, inklusive Frozen Adventures, Frozen Free Fall, Emoji Blitz och Magic Match 3D. Om du har nÄgra frÄgor om dessa tjÀnsteleverantörer kan du kontakta oss pÄ privacy@jamcity.com .

  • Vi anvĂ€nder Google Crashlytics och Firebase för felrapportering, kraschrapportering och analys. 
  • Vi anvĂ€nder Helpshift för kundservice och för att tillhandahĂ„lla vĂ„ra vanliga frĂ„gor (FAQ). Om vi kontaktas via vĂ„r helpdesk av ett barn svarar vi en gĂ„ng innan vi omedelbart raderar barnets e-postadress och eventuella tillhörande Personuppgifter. 
  • VĂ„ra appar lĂ€nkar till denna sekretesspolicy som finns pĂ„ vĂ„r webbplats. Vi anvĂ€nder Google Analytics pĂ„ webbplatsen för att spĂ„ra sidvisningar. Google Analytics Ă€r begrĂ€nsat frĂ„n att dela dina anvĂ€ndardata. 

Följande appar anvĂ€nder Ă€ven ytterligare tjĂ€nsteleverantörer enligt nedan: 

Frozen Adventures

Frozen Adventures anvĂ€nder PlayFab för backend-tjĂ€nster och analys. PlayFab samlar in geolokaliseringsdata pĂ„ landsnivĂ„. 

I vĂ„r app Frozen Adventures visas ingen reklam om en anvĂ€ndare anger att hen Ă€r under 16 Ă„r. 

Frozen Free Fall

Vi anvĂ€nder följande tjĂ€nsteleverantörer för att visa kontextuell reklam för anvĂ€ndare som anger att de Ă€r under 18 Ă„r i vĂ„r app Frozen Free Fall. AnvĂ€ndare som anger att de Ă€r under 18 Ă„r i vĂ„r app Frozen Free Fall spĂ„ras inte och fĂ„r inte beteendebaserad reklam. 

  • Google AdMob 
  • IronSource
  • Liftoff
  • Unity 

Emoji Blitz

Emoji Blitz anvĂ€nder PlayFab för backend-tjĂ€nster. PlayFab anvĂ€nder Ă€ldre data för AB-tester, kundsupport och andra operativa uppgifter. PlayFab anvĂ€nder eller lĂ€mnar inte ut nĂ„gra personuppgifter för nĂ„got annat syfte. 

Vi anvĂ€nder följande tjĂ€nsteleverantörer för att visa kontextuell reklam för anvĂ€ndare som anger att de Ă€r under 18 Ă„r i vĂ„r app Emoji Blitz. AnvĂ€ndare som anger att de Ă€r under 18 Ă„r i vĂ„r app Emoji Blitz spĂ„ras inte och fĂ„r inte beteendebaserad reklam. 

  • Applovin
  • Google AdMob
  • IronSource
  • Unity

Book of Life: Sugar Smash

I vÄr app Book of Life: Sugar Smash visas ingen reklam om en anvÀndare anger att hen Àr under 16 Är.

Cookie Jam

Cookie Jam anvĂ€nder Kibana för backend-tjĂ€nster och analys. 

I vĂ„r app Cookie Jam visas ingen reklam om en anvĂ€ndare anger att hen Ă€r under 18 Ă„r. 

Harry Potter: Hogwarts Mystery

Harry Potter: Hogwarts Mystery anvÀnder Kibana för backendtjÀnster och analys.

Vi anvÀnder IronSource för att visa kontextuella annonser till anvÀndare som anger att de Àr under 18 Är i vÄr Harry Potter: Hogwarts Mystery-app. AnvÀndare som anger att de Àr under 18 Är i vÄr Harry Potter: Hogwarts Mystery-app spÄras inte och fÄr inte beteendebaserade annonser.

Barns integritet garanteras av PRIVO: COPPA Safe Harbor-certifiering – Frozen Adventures, Frozen Free Fall, Emoji Blitz och Magic Match 3D

Jam City Ă€r medlem i PRIVO Kids Privacy Assured COPPA Safe Harbor Certification Program (“Programmet”). Programcertifieringen gĂ€ller för de digitala egenskaper som listas pĂ„ valideringssidan som kan visas genom att klicka pĂ„ PRIVO Seal. PRIVO Ă€r en oberoende tredjepartsorganisation som har Ă„tagit sig att skydda barns personuppgifter som samlas in online. PRIVO COPPA-certifieringssigillet som finns pĂ„ denna sida visar att Jam City har etablerat COPPA-kompatibla sekretessrutiner och har gĂ„tt med pĂ„ att underkasta sig PRIVO:s tillsyn och tvistlösningsprocess för konsumenter. Om du har frĂ„gor eller synpunkter pĂ„ vĂ„r integritetspraxis, kontakta oss pĂ„ 1-800-819-0199 eller  privacy@jamcity.com . Om du har ytterligare frĂ„gor efter att du har kontaktat oss kan du kontakta PRIVO direkt pĂ„  privacy@privo.com .

Kontakta oss

Om du har nĂ„gra frĂ„gor om denna Sekretesspolicy, eller har problem med att fĂ„ tillgĂ„ng till denna Sekretesspolicy, vĂ€nligen kontakta oss enligt nedan. För att utöva rĂ€ttigheter som Ă€r tillgĂ€ngliga för dig, eller om du Ă€r förĂ€lder och vill begĂ€ra att granska eller radera ditt barns information, anvĂ€nd de angivna metoder som anges i denna Sekretesspolicy.  

Globalt (exklusive EU):
Jam City, Inc.
8461-63 Higuera St. Suite 2B
Culver City, CA 90232
privacy@jamcity.com
Dataskyddsansvarig:  dpo@jamcity.com
1-800-819-0199

EU-representant:
RIVACY GmbH
Mexikoring 33
22297, Hamburg
info@rivacy.eu

UK-representant: 
Rivacy Ltd.
87, Warriner Gardens
Unit G1/G2,
London, SW11 4DX
info@rivacy.co.uk

AnvÀndarvillkor

Senast uppdaterad: 4 juni 2025

VĂ€nligen lĂ€s dessa AnvĂ€ndarvillkor (“Avtalet”) noggrant innan du anvĂ€nder programvaran som erbjuds av Jam City, Inc., med huvudkontor pĂ„ 8461-63 Higuera St. Suite 2B, Culver City, Kalifornien 90232, samt dess nĂ€rstĂ„ende bolag och dotterbolag (gemensamt “Bolaget” och “Jam City”). Innan du laddar ner, anvĂ€nder eller fĂ„r tillgĂ„ng till Bolagets mobilapplikation (var och en en “App”), programvara och/eller nĂ„gon data eller innehĂ„ll som nĂ„s, finns i eller anvĂ€nds i eller av Appen eller programvaran (gemensamt “Programvaran”) pĂ„ nĂ„got sĂ€tt, bekrĂ€ftar du att du har lĂ€st och samtycker till att vara bunden av villkoren i detta Avtal. Om du inte ovillkorligen accepterar samtliga villkor i Avtalet har du ingen rĂ€tt att anvĂ€nda Programvaran och du mĂ„ste omedelbart avinstallera programvaran frĂ„n samtliga dina enheter. AnvĂ€ndning av Programvaran Ă€r ogiltig dĂ€r det Ă€r förbjudet. AnvĂ€ndning av Programvaran regleras Ă€ven av Jam Citys Sekretesspolicy , som införlivas i detta Avtal genom hĂ€nvisning.

DETTA AVTAL INNEHÅLLER ETT BINDANDE SKILJEDOMSAVTAL OCH AVSTÅENDE FRÅN GRUPPTALAN I AVSNITT 18 MED RUBRIKEN “TVISTLÖSNING: BINDANDE INDIVIDUELL SKILJEDOM; AVSTÅENDE FRÅN GRUPPTALAN OCH JURYRÄTTEGÅNG”. NÄR DU GODKÄNNER DESSA VILLKOR GODKÄNNER DU (MED BEGRÄNSADE UNDANTAG) ATT LÖSA EVENTUELLA TVISTER MELLAN DIG OCH JAM CITY GENOM BINDANDE, INDIVIDUELL SKILJEDOM ISTÄLLET FÖR I DOMSTOL. LÄS NOGA IGENOM AVSNITT 18 “TVISTLÖSNING: BINDANDE INDIVIDUELL SKILJEDOM; AVSTÅENDE FRÅN GRUPPTALAN OCH JURYRÄTTEGÅNG” NEDAN FÖR DETALJER OM SKILJEDOM (INKLUSIVE FÖRFARANDE FÖR ATT AVSTÅ FRÅN SKILJEDOM).

1. TillgÄng till programvaran.

NĂ€r du fĂ„r tillgĂ„ng till eller anvĂ€nder Programvaran, inklusive nĂ€r du surfar pĂ„ nĂ„gon av Jam City, Inc.:s webbplatser eller fĂ„r tillgĂ„ng till ett Jam City-spel, godkĂ€nner du dessa AnvĂ€ndarvillkor och  Sekretesspolicyn . Du kan Ă€ven behöva skapa ett offentligt anvĂ€ndarnamn (“Bolagets anvĂ€ndar-ID”) innan du fĂ„r tillgĂ„ng till Programvaran. Under förutsĂ€ttning av villkoren i detta Avtal beviljar Bolaget dig en icke-exklusiv, icke-överlĂ„tbar, icke-assignerbar licens (utan rĂ€tt att vidarelicensiera) att installera och anvĂ€nda en kopia (samt en sĂ€kerhetskopia enligt vad som tillĂ„ts i Section 50A i Storbritanniens Copyright, Designs and Patents Act 1988 (“ CDPA “) om tillĂ€mpligt) av Programvaran pĂ„ din personliga dator eller mobila enhet, enbart i maskinlĂ€sbar objektkod och endast för ditt eget personliga, icke-kommersiella bruk, och inte till förmĂ„n för tredje part. Programvaran Ă€gs och drivs av Bolaget. Utan att det pĂ„verkar andra villkor i detta Avtal kan Bolaget Ă€ndra, tillfĂ€lligt stoppa eller avsluta Programvaran, inklusive tillgĂ€ngligheten av funktioner, databaser eller innehĂ„ll, helt eller delvis, av affĂ€rsmĂ€ssiga skĂ€l eller pĂ„ grund av juridiska, tekniska eller andra objektiva skĂ€l, t.ex. för att upprĂ€tthĂ„lla Programvarans överensstĂ€mmelse, Ă„tgĂ€rda buggar, förbĂ€ttra funktionalitet, införa nytt innehĂ„ll eller av andra skĂ€l nĂ€r som helst. Om Bolaget beslutar att sluta tillhandahĂ„lla Programvaran kommer Bolaget att informera dig minst 90 kalenderdagar i förvĂ€g och Bolaget kommer att uppfylla sina rĂ€ttsliga skyldigheter gentemot dig. Om Bolaget tar bort eller slutar tillhandahĂ„lla Programvaran av juridiska, tekniska eller andra objektiva skĂ€l kommer Bolaget att informera dig i förvĂ€g (om inte omedelbart borttagande krĂ€vs av juridiska skĂ€l) och Bolaget tar inget ansvar utöver vad som krĂ€vs enligt tillĂ€mplig lag. Bolaget kan Ă€ven införa begrĂ€nsningar för vissa funktioner och tjĂ€nster eller begrĂ€nsa din tillgĂ„ng till delar av eller hela Programvaran utan föregĂ„ende meddelande eller ansvar.  Bolaget förbehĂ„ller sig rĂ€tten, efter eget gottfinnande, att nĂ€r som helst Ă€ndra detta Avtal genom att publicera ett meddelande pĂ„ Bolagets webbplats (för nĂ€rvarande pĂ„  https://www.jamcity.com ), eller genom att skicka ett meddelande via e-post eller via Programvaran. I meddelandet kommer Bolaget att informera dig om Ă€ndringarna, din rĂ€tt att invĂ€nda, uppsĂ€gningstiden och de juridiska konsekvenserna av att inte invĂ€nda. I Storbritannien och Europeiska ekonomiska samarbetsomrĂ„det trĂ€der Ă€ndringarna i kraft 30 kalenderdagar efter datumet för senaste uppdatering. Du ansvarar för att granska och sĂ€tta dig in i sĂ„dana Ă€ndringar. Din anvĂ€ndning av Programvaran efter sĂ„dant meddelande utgör ditt godkĂ€nnande av de Ă€ndrade villkoren i detta Avtal. Ändringar av detta Avtal pĂ„verkar inte dina redan intjĂ€nade rĂ€ttigheter och har inte retroaktiv verkan.

2. Behörighet.

Du mÄste vara minst 13 Är gammal (eller den lÀgsta Älder som gÀller i ditt land och/eller din delstat) för att skapa ett Bolagets anvÀndar-ID och anvÀnda Programvaran. Om du Àr yngre Àn 18 Är betraktas du som minderÄrig om du inte har uppnÄtt myndighetsÄlder i ditt land och/eller din delstat, och fÄr endast anvÀnda Programvaran om din förÀlder eller vÄrdnadshavare har lÀst och godkÀnt detta Avtal och gett dig tillstÄnd att anvÀnda Programvaran. Genom att anvÀnda Programvaran intygar och garanterar du att du (eller din förÀlder eller vÄrdnadshavare, om tillÀmpligt) har granskat och godkÀnt detta Avtal. FörÀldrar och vÄrdnadshavare ansvarar för sina barns handlingar under 18 Är vid anvÀndning av vÄr Programvara.

Du intygar och garanterar vidare till Bolaget att: (i) du Àr en fysisk person (dvs. inte ett företag); (ii) all registreringsinformation du lÀmnar Àr korrekt och sanningsenlig; och (iii) du kommer att upprÀtthÄlla riktigheten i sÄdan information. Du intygar Àven att du har laglig rÀtt att anvÀnda och fÄ tillgÄng till Programvaran och tar fullt ansvar för val, anvÀndning och tillgÄng till Programvaran. Detta Avtal Àr ogiltigt dÀr det Àr förbjudet enligt lag, och rÀtten att fÄ tillgÄng till Programvaran Äterkallas i sÄdana jurisdiktioner.

3. RÀtt att avsluta tillgÄng och anvÀndar-ID.

UTAN ATT BEGRÄNSA ANDRA ÅTGÄRDER ELLER DINA LAGSTADGADE RÄTTIGHETER SOM KONSUMENT KAN BOLAGET BEGRÄNSA, SPÄRRA, AVSLUTA, ÄNDRA ELLER RADERA BOLAGETS ANVÄNDAR-ID ELLER TILLGÅNG TILL BOLAGETS PROGRAMVARA ELLER DELAR DÄRAV OM DU INTE VÄSENTLIGEN FÖLJER DESSA ANVÄNDARVILLKOR ELLER VID FAKTISKT OLAGLIGT ELLER OTILLBÖRLIGT ANVÄNDANDE AV PROGRAMVARAN, MED ELLER UTAN FÖREGÅENDE MEDDELANDE. DU KAN FÖRLORA DITT ANVÄNDARNAMN OCH DIN PERSONA VID AVSLUTANDE ELLER BEGRÄNSNING AV BOLAGETS ANVÄNDAR-ID, LIKSOM ALLA FÖRMÅNER, PRIVILEGIER, FÖRVÄRVADE OCH KÖPTA FÖREMÅL SOM ÄR FÖRKNIPPADE MED DIN ANVÄNDNING AV PROGRAMVARAN, OCH BOLAGET HAR INGEN SKYLDIGHET ATT ERSÄTTA DIG FÖR SÅDANA FÖRLUSTER ELLER KONSEKVENSER.

UTAN ATT BEGRÄNSA VÅRA ANDRA ÅTGÄRDER KAN BOLAGET BEGRÄNSA, SPÄRRA ELLER AVSLUTA PROGRAMVARAN OCH BOLAGETS ANVÄNDAR-ID ELLER DELAR DÄRAV, FÖRBJUDA TILLGÅNG TILL VÅRA SPEL OCH WEBBPLATSER OCH DESS INNEHÅLL, PROGRAMVARA, TJÄNSTER OCH VERKTYG, FÖRSENA ELLER TA BORT LAGRAT INNEHÅLL SAMT VIDTA TEKNISKA OCH JURIDISKA ÅTGÄRDER FÖR ATT FÖRHINDRA ANVÄNDARE FRÅN ATT FÅ TILLGÅNG TILL PROGRAMVARAN OM VI ANSER ATT DE SKAPAR RISK ELLER MÖJLIGA JURIDISKA ANSVAR, INKRÄKTAR PÅ TREDJE PARTS IMMATERIELLA RÄTTIGHETER ELLER AGERAR I STRID MED VÅRA VILLKOR ELLER POLICYS. DÄRUTÖVER KAN BOLAGET, I LÄMPLIGA FALL OCH EFTER EGET GOTTFINNANDE, SPÄRRA ELLER AVSLUTA BOLAGETS ANVÄNDAR-ID FÖR ANVÄNDARE SOM KAN VARA UPPREPADE INKRÄKTARE PÅ TREDJE PARTS IMMATERIELLA RÄTTIGHETER.

4. Programvarans innehÄll.

Allt material som visas eller utförs i Programvaran (inklusive men inte begrÀnsat till spel, titlar, datorkod, teman, objekt, karaktÀrer, karaktÀrsnamn, berÀttelser, dialog, fraser, koncept, konstverk, animationer, ljud, musikaliska kompositioner, audiovisuella effekter, driftsmetoder, ideella rÀttigheter, dokumentation, chattloggar i spel, karaktÀrsprofiler, inspelningar av spel som spelats med Bolagets spelklient samt Bolagets spelklienter och serverprogramvara) Àr skyddade av upphovsrÀtt. Du ska följa alla upphovsrÀttsmeddelanden, varumÀrkesregler, information och begrÀnsningar som finns i innehÄll som nÄs via Programvaran och fÄr inte anvÀnda, kopiera, reproducera, modifiera, översÀtta, publicera, sÀnda, överföra, distribuera, framföra, ladda upp, visa, licensiera, sÀlja eller pÄ annat sÀtt exploatera nÄgot innehÄll eller tredje parts bidrag eller andra rÀttigheter som du inte Àger: (i) utan uttryckligt skriftligt förhandsgodkÀnnande frÄn respektive Àgare, och (ii) pÄ nÄgot sÀtt som krÀnker tredje parts rÀttigheter.

Du fÄr inte modifiera, publicera, överföra, delta i överföring eller försÀljning av, reproducera (förutom vad som uttryckligen anges i detta Avsnitt 4), skapa bearbetningar av, distribuera, framföra, visa eller pÄ nÄgot sÀtt exploatera nÄgon del av Programvaran, helt eller delvis.

Vid anvĂ€ndning av Programvaran kan du och andra anvĂ€ndare tillhandahĂ„lla information som kan anvĂ€ndas av Bolaget i samband med Programvaran och som kan vara synlig för vissa andra anvĂ€ndare. Du förstĂ„r att genom att publicera information eller innehĂ„ll i Programvaran eller pĂ„ annat sĂ€tt tillhandahĂ„lla innehĂ„ll, material eller information till Bolaget eller i samband med Programvaran (gemensamt “AnvĂ€ndarinnehĂ„ll”) beviljar du hĂ€rmed Bolaget en icke-exklusiv, vĂ€rldsomspĂ€nnande, royaltyfri, evig, oĂ„terkallelig och överlĂ„tbar rĂ€tt att fullt ut utnyttja sĂ„dant AnvĂ€ndarinnehĂ„ll (inklusive alla relaterade immateriella rĂ€ttigheter) och att tillĂ„ta andra att göra detsamma; dock kommer Bolaget endast att dela personuppgifter enligt vad som anges i Bolagets aktuella Sekretesspolicy https://www.jamcity.com/privacyandterms/ i enlighet med den policyn. Du beviljar Ă€ven varje anvĂ€ndare av Programvaran en icke-exklusiv licens att fĂ„ tillgĂ„ng till ditt AnvĂ€ndarinnehĂ„ll via Programvaran och att anvĂ€nda, modifiera, reproducera, distribuera, skapa bearbetningar av, visa och framföra sĂ„dant AnvĂ€ndarinnehĂ„ll enligt vad som tillĂ„ts av Programvarans funktionalitet och detta Avtal. Vidare förstĂ„r du att Bolaget har rĂ€tt att omformatera, modifiera, skapa bearbetningar av, göra utdrag ur och översĂ€tta allt AnvĂ€ndarinnehĂ„ll som du skickar in. Du förstĂ„r att all information som publiceras offentligt eller skickas privat via Programvaran Ă€r den personens ensamma ansvar som innehĂ„llet hĂ€rrör frĂ„n och att Bolaget inte ansvarar för eventuella fel eller utelĂ€mnanden i nĂ„got innehĂ„ll.

Du förstÄr att Bolaget inte kan garantera identiteten pÄ andra anvÀndare som du kan interagera med vid anvÀndning av Programvaran. Bolaget kan inte heller garantera Àktheten i nÄgon data som anvÀndare kan tillhandahÄlla om sig sjÀlva. Du bekrÀftar att allt innehÄll som du fÄr tillgÄng till via Programvaran sker pÄ egen risk och att du ensam ansvarar för eventuell skada eller förlust för nÄgon part som uppstÄr dÀrav.

“JAM CITY”, “Bingo Pop”, “Cookie Jam”, “Cookie Jam Blast”, “Genies & Gems”, “Juice Jam”, “Panda Pop”, “Solitaire Showtime”, “Wild Things, Animal Adventure”, “Vineyard Valley” och tillhörande logotyper Ă€r varumĂ€rken som tillhör Bolaget. Alla rĂ€ttigheter förbehĂ„lls. Alla varumĂ€rken som inte Ă€gs av Bolaget och som förekommer i Programvaran tillhör respektive Ă€gare, som kan vara eller inte vara anslutna till, kopplade till eller sponsrade av Bolaget.

5. Din garanti.

Du garanterar, intygar och samtycker till att du inte kommer att bidra med nÄgot innehÄll eller pÄ annat sÀtt anvÀnda Programvaran pÄ ett sÀtt som (i) gör intrÄng i eller krÀnker immateriella rÀttigheter, ÀganderÀtter, publicitets- eller integritetsrÀttigheter eller andra rÀttigheter tillhörande tredje part; (ii) bryter mot nÄgon lag, förordning eller föreskrift; (iii) Àr skadligt, bedrÀgligt, vilseledande, hotfullt, trakasserande, skadestÄndsgrundande, ÀrekrÀnkande, vulgÀrt, obscent, förtalande, farligt eller pÄ annat sÀtt stötande; (iv) innefattar kommersiella aktiviteter och/eller försÀljning utan Bolagets skriftliga förhandsgodkÀnnande sÄsom tÀvlingar, utlottningar, byteshandel, reklam eller pyramidspel; (v) utger sig för att vara nÄgon person eller organisation, inklusive men inte begrÀnsat till nÄgon anstÀlld eller representant för Bolaget; eller (vi) innehÄller virus, trojansk hÀst, mask, tidsinstÀlld bomb eller annan skadlig datorkod, fil eller program. Bolaget förbehÄller sig rÀtten att ta bort innehÄll frÄn Programvaran nÀr som helst, av vilken anledning som helst (inklusive men inte begrÀnsat till vid mottagande av krav eller pÄstÄenden frÄn tredje part eller myndigheter rörande sÄdant innehÄll eller om Bolaget misstÀnker att du kan ha brutit mot föregÄende mening), eller utan anledning alls. Du, inte Bolaget, Àr ensam ansvarig för allt innehÄll som du laddar upp, publicerar, e-postar, överför eller pÄ annat sÀtt sprider via eller i samband med Programvaran, och du garanterar att du har alla nödvÀndiga rÀttigheter att tillhandahÄlla sÄdant innehÄll till Bolaget och att ge Bolaget rÀtt att anvÀnda sÄdan information i samband med Programvaran och enligt vad som anges hÀr.

6. BegrÀnsningar.

Du tar fullt ansvar och risk för all din aktivitet i samband med Programvaran. All bedrĂ€glig, missbrukande eller pĂ„ annat sĂ€tt olaglig aktivitet kan utgöra grund för att avsluta din rĂ€tt att fĂ„ tillgĂ„ng till eller anvĂ€nda Programvaran. Du fĂ„r inte publicera eller överföra, eller orsaka att nĂ„gon publicerar eller överför, nĂ„gon kommunikation eller förfrĂ„gan som Ă€r avsedd att erhĂ„lla lösenord, kontoinformation eller privat information frĂ„n nĂ„gon av Bolagets anvĂ€ndare. AnvĂ€ndning av Programvaran för att bryta mot sĂ€kerheten i nĂ„got datornĂ€tverk, knĂ€cka lösenord eller sĂ€kerhetskoder, överföra eller lagra olagligt material (inklusive material som kan anses hotfullt eller obscent) eller delta i nĂ„gon form av olaglig aktivitet Ă€r uttryckligen förbjudet. Du fĂ„r inte köra Maillist, Listserv, nĂ„gon form av autosvar eller “spam” pĂ„ Programvaran, eller nĂ„gra processer som körs eller aktiveras nĂ€r du inte Ă€r inloggad pĂ„ Programvaran, eller som pĂ„ annat sĂ€tt stör Programvarans funktion eller belastar infrastrukturen orimligt. Vidare Ă€r anvĂ€ndning av manuell eller automatiserad programvara, enheter eller andra processer för att “crawla”, “skrapa” eller “spindla” nĂ„gon del av Programvaran strikt förbjudet. Du fĂ„r inte dekompilera, bakĂ„tkompilera eller pĂ„ annat sĂ€tt försöka fĂ„ tillgĂ„ng till kĂ€llkoden för Programvaran, utom i Storbritannien i den begrĂ€nsade utstrĂ€ckning som tillĂ„ts för interoperabilitet enligt 50B för CDPA.

7. Ansvarsfriskrivning.

Bolaget har ingen sĂ€rskild relation till eller förtroendestĂ€llning gentemot dig. I den utstrĂ€ckning som tillĂ„ts enligt tillĂ€mplig lag och utan att det pĂ„verkar dina lagstadgade rĂ€ttigheter som konsument, bekrĂ€ftar du att Bolaget inte har nĂ„gon kontroll över och ingen skyldighet att vidta Ă„tgĂ€rder avseende: vilka anvĂ€ndare som fĂ„r tillgĂ„ng till Programvaran; vilket innehĂ„ll du fĂ„r tillgĂ„ng till via Programvaran; vilka effekter Programvaran eller innehĂ„llet dĂ€r kan ha pĂ„ dig; hur du kan tolka eller anvĂ€nda innehĂ„llet via Programvaran; eller vilka Ă„tgĂ€rder du kan vidta som ett resultat av att ha exponerats för Programvaran. Du friskriver Bolaget frĂ„n allt ansvar för att du har erhĂ„llit eller inte erhĂ„llit innehĂ„ll via Programvaran. Programvaran kan innehĂ„lla, eller leda dig till webbplatser som innehĂ„ller, information som vissa personer kan finna stötande eller olĂ€mplig. Bolaget lĂ€mnar inga utfĂ€stelser om nĂ„got innehĂ„ll i eller som nĂ„s via Programvaran och Bolaget ansvarar inte för riktighet, upphovsrĂ€ttsligt skydd, laglighet eller anstĂ€ndighet i material som finns i eller nĂ„s via Programvaran. I DEN UTSTRÄCKNING SOM TILLÅTS ENLIGT TILLÄMPLIG LAG OCH UTAN ATT DET PÅVERKAR DINA LAGSTADGADE RÄTTIGHETER SOM KONSUMENT TILLHANDAHÅLLS PROGRAMVARAN OCH ALLA DÄRTILL RELATERADE TJÄNSTER FRÅN BOLAGET “I BEFINTLIGT SKICK”, UTAN GARANTIER, VILLKOR ELLER ANDRA VILLKOR AV NÅGOT SLAG, VARE SIG UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER OM SÄLJBARHET, TILLFREDSSTÄLLANDE KVALITET, LÄMPLIGHET FÖR ETT SÄRSKILT ÄNDAMÅL, ICKE-INTRÅNG ELLER ATT ANVÄNDNINGEN AV PROGRAMVARAN KOMMER ATT VARA OAVBRUTEN ELLER FELFRI. VISSA DELSTATER TILLÅTER INTE BEGRÄNSNINGAR AV HUR LÄNGE EN UNDERFÖRSTÅDD GARANTI GÄLLER, SÅ OVANSTÅENDE BEGRÄNSNINGAR KANSKE INTE GÄLLER FÖR DIG.

Endast Europeiska ekonomiska samarbetsomrĂ„det: OM DU BOR INOM EUROPEISKA EKONOMISKA SAMARBETSOMRÅDET OCH OM PROGRAMVARAN INTE ÄR FÖRENLIG, KAN DU, OM TILLÄMPLIGT, (i) KRÄVA KOMPLETTERANDE ÅTGÄRDER, (ii) I FÖREKOMMANDE FALL, FRÅNTRÄDA ELLER SÄGA UPP DETTA AVTAL ELLER MINSKA RELEVANTA AVGIFTER, OCH, I ENLIGHET MED TILLÄMPLIG LAG, (iii) KRÄVA SKADESTÅND ELLER ERSÄTTNING FÖR ONÖDIGA UTGIFTER. BOLAGET GARANTERAR DOCK ATT DESS DIGITALA VAROR OCH DIGITALA TJÄNSTER TILLHANDAHÅLLS ENLIGT ÖVERENSKOMMELSE. DETTA AVSNITT 7 GÄLLER INTE OM BOLAGET ERBJUDER DIG PROGRAMVARA UTAN KOSTNAD.

8. Sekretesspolicy.

För information om Bolagets behandling av personuppgifter, se Bolagets aktuella Sekretesspolicy pĂ„ https://www.jamcity.com/privacyandterms/, som hĂ€rmed införlivas genom hĂ€nvisning; ditt godkĂ€nnande av detta Avtal innebĂ€r att du godkĂ€nner och samtycker till att vara bunden av Bolagets  Sekretesspolicy .

9. Registrering av anvÀndarnamn.

Du behöver inte skapa ett Bolagskonto för att spela vÄra spel. Dock kan du, som villkor för att anvÀnda vissa delar av Programvaran, behöva skapa ett Bolagets anvÀndar-ID. Du fÄr inte (i) vÀlja eller anvÀnda som Bolagets anvÀndar-ID ett namn som tillhör nÄgon annan i syfte att utge dig för den personen; eller (ii) anvÀnda som Bolagets anvÀndar-ID ett namn som omfattas av nÄgon annans rÀttigheter utan lÀmplig behörighet. Bolaget förbehÄller sig rÀtten att vÀgra registrering av eller att avsluta ett Bolagets anvÀndar-ID efter eget gottfinnande.

10. Skadeslöshet.

Du ska hÄlla Bolaget, dess moderbolag, dotterbolag, nÀrstÄende bolag, tjÀnstemÀn, styrelseledamöter, anstÀllda och ombud skadeslösa frÄn och mot alla krav, tvister, ansprÄk, skulder, skador, förluster samt kostnader och utgifter, inklusive men inte begrÀnsat till rimliga juridiska och bokföringskostnader som uppstÄr till följd av eller pÄ nÄgot sÀtt Àr kopplade till: (i) din tillgÄng till och anvÀndning av Programvaran, (ii) ditt brott mot detta Avtal, och/eller (iii) intrÄng av dig eller tredje part som anvÀnder ditt Bolagets anvÀndar-ID i nÄgon immateriell rÀttighet eller annan rÀttighet tillhörande nÄgon person eller organisation.

Endast Europeiska ekonomiska samarbetsomrÄdet: Detta Avsnitt 10 gÀller ej.

11. AnsvarsbegrÀnsning.

PROGRAMVARAN ÄR INTE AVSEDD FÖR AFFÄRSBRUK OCH I DEN UTSTRÄCKNING SOM TILLÅTS ENLIGT LAG SKA BOLAGET ELLER DESS LEVERANTÖRER, ELLER DERAS RESPEKTIVE TJÄNSTEMÄN, STYRELSELEDAMÖTER, ANSTÄLLDA ELLER OMBUD INTE UNDER NÅGRA OMSTÄNDIGHETER VARA ANSVARIGA FÖR PROGRAMVARAN ELLER DETTA AVTALS FÖREMÅL ENLIGT NÅGOT KONTRAKT, FÖRSUMLIGHET, SKADESTÅND, STRIKT ANSVAR ELLER ANNAN JURIDISK ELLER SKÄLIG GRUND (I) FÖR NÅGOT BELOPP SOM SAMMANLAGT ÖVERSTIGER DET STÖRSTA AV AVGIFTER SOM DU HAR BETALAT ELLER 100 USD; (II) FÖR NÅGRA INDIREKTA, TILLFÄLLIGA, SÄRSKILDA, EXEMPLARISKA, STRAFF- ELLER FÖLJDSKADOR AV NÅGOT SLAG; (III) FÖR DATAFÖRLUST ELLER KOSTNAD FÖR ANSKAFFNING AV ERSÄTTNINGSVAROR ELLER -TJÄNSTER; ELLER (IV) FÖR NÅGOT SOM LIGGER UTANFÖR BOLAGETS RIMLIGA KONTROLL (INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL SKADA DU KAN LIDA GENOM ATT ANVÄNDA PROGRAMVARAN VID FRAMFÖRANDE AV MOTORFORDON I STRID MED DETTA AVTAL).

Ansvar som inte kan begrÀnsas eller uteslutas :

Inget i detta Avtal ska begrÀnsa eller utesluta Bolagets ansvar för (i) dödsfall eller personskada som orsakats av vÄr vÄrdslöshet; (ii) bedrÀgeri eller bedrÀglig oriktig framstÀllning; eller (iii) annat ansvar som inte kan uteslutas eller begrÀnsas enligt tillÀmplig lag. Inget i detta Avtal pÄverkar dina lagstadgade rÀttigheter som konsument.

12. Prenumerationsavgifter och betalningar.

Vissa av Bolagets spel kan erbjuda en mÄnatlig prenumerationsplan och en gratis provprenumeration. Om du köper en prenumerationsplan debiteras prenumerationsavgiften ditt Apple-konto om du anvÀnder en Apple-enhet och via ditt Google Play-konto om du Àr Android-anvÀndare. Priserna för prenumerationsplaner kan variera beroende pÄ ditt land. MÄnatliga prenumerationer debiteras i början av din prenumerationsperiod och dÀrefter varje mÄnad till dÄ gÀllande pris om du inte avbryter. Gratis provprenumerationer Àr tidsbegrÀnsade för den period som Bolaget anger i detalj och tillhandahÄlls av Bolaget utan kostnad.

Automatiskt Äterkommande betalning

NÀr du köper en prenumerationsplan bekrÀftar du att din prenumeration automatiskt förnyas varje mÄnad om du inte avbryter den eller inaktiverar automatisk förnyelse minst 24 timmar före slutet av den aktuella mÄnadsprenumerationsperioden. Om du inte avbryter din prenumeration debiteras den betalningsmetod du angivit automatiskt varje mÄnad med dÄ gÀllande mÄnadsavgift, inom 24 timmar frÄn den kalenderdag som motsvarar startdatumet för din prenumeration. Om din mÄnadsprenumeration började pÄ en dag som inte finns i en efterföljande mÄnad debiterar Bolaget prenumerationen den sista dagen i dÄ gÀllande mÄnad. Till exempel, om din prenumeration startade den 31 januari, Àr nÀsta betalningsdatum troligen den 28 februari och du debiteras dÄ. Din prenumerationsplan fortsÀtter tills du avbryter den eller vi avslutar tillgÄngen till eller anvÀndningen av Programvaran enligt detta Avtal.

Gratis provperioder

Vi erbjuder gratis provprenumerationer under vilka du kan anvĂ€nda TjĂ€nsterna under en begrĂ€nsad provperiod utan betalning. Gratis provprenumerationer Ă€r endast tillgĂ€ngliga för nya prenumeranter. Om du inte avbryter din gratisprenumeration före slutet av provperioden börjar vi (eller vĂ„r tredjepartsbetalningsleverantör) debitera dig gĂ€llande prenumerationsavgift, antingen Ă„terkommande för mĂ„nads- eller Ă„rsabonnemang eller engĂ„ngsavgift för livstidsprenumeration, tills du avbryter din prenumeration. Instruktioner för avbokning anges nedan i avsnittet “Avbokning av prenumeration”.

Avbokning av prenumeration

Du kan nÀr som helst avbryta din prenumeration. Om inte undantag gÀller enligt tillÀmplig lag i din jurisdiktion (sÄsom din rÀtt till ÄngerrÀtt i Storbritannien enligt Avsnitt 14) fÄr du ingen Äterbetalning av nÄgon del av prenumerationsavgiften som betalats för den dÄ aktuella prenumerationsperioden vid avbokning. Om du anvÀnder Programvaran pÄ en Apple-enhet kan du avbryta via InstÀllningar pÄ din enhet. GÄ till InstÀllningar, tryck pÄ App Store, tryck pÄ ditt Apple-ID, tryck pÄ Visa Apple-ID, logga in om det behövs och tryck sedan pÄ Hantera under Prenumerationer. Om du Àr Android-anvÀndare öppnar du Google Play Butik pÄ din enhet, trycker pÄ Meny och sedan pÄ Prenumerationer. Tryck pÄ prenumerationen du vill avbryta och sedan pÄ Avbryt.

Vi kan avsluta tillgÄngen till eller anvÀndningen av Programvaran, efter eget gottfinnande, nÀr som helst och utan föregÄende meddelande. Om inte annat anges i detta Avtal och med förbehÄll för din rÀtt till ÄngerrÀtt i Storbritannien (om tillÀmpligt) Àr alla avgifter ej Äterbetalningsbara.

Ändringar av prenumerationspris

Priset pÄ prenumerationer kan Àndras nÀr som helst utan föregÄende meddelande, utom dÀr sÄ krÀvs enligt tillÀmplig lag i din jurisdiktion. Om vi Àndrar priset pÄ din mÄnads- eller Ärsabonnemang, och om det krÀvs enligt tillÀmplig lag i din jurisdiktion, kommer vi att meddela dig om sÄdan prishöjning 30 kalenderdagar i förvÀg innan prishöjningen trÀder i kraft och du har möjlighet att avbryta nÀr som helst innan det nya priset tillÀmpas. Vi kommer att inhÀmta ditt samtycke till prishöjningen dÀr sÄ krÀvs enligt lag. I annat fall anses du ha accepterat prishöjningen om du inte har avslutat prenumerationen innan det nya priset trÀder i kraft.

13. Virtuella föremĂ„l och köp av varor – avgifter och betalning.

I Programvaran och via medel som tillhandahĂ„lls av oss kan anvĂ€ndare köpa, med “verkliga pengar”, en begrĂ€nsad, personlig, icke-överlĂ„tbar, icke-vidarelicensierbar, Ă„terkallelig licens att anvĂ€nda (a) “virtuell valuta”, inklusive men inte begrĂ€nsat till virtuella pengar eller diamanter, allt för anvĂ€ndning i Bolagets spel; (b) “virtuella föremĂ„l i spelet” (tillsammans med “virtuell valuta”, “Virtuella föremĂ„l”); och (c) andra varor eller tjĂ€nster (“Varor”). Du fĂ„r endast köpa Virtuella föremĂ„l frĂ„n oss eller vĂ„ra auktoriserade partners via Programvaran eller via medel som tillhandahĂ„lls av oss.

Bolaget kan nÀr som helst hantera, reglera, kontrollera, Àndra eller ta bort Virtuella föremÄl och/eller Varor, med eller utan föregÄende meddelande. Bolaget har inget ansvar gentemot dig eller tredje part om Bolaget utövar sÄdana rÀttigheter.

Överföring av Virtuella föremĂ„l och Varor Ă€r förbjuden utom dĂ€r det uttryckligen tillĂ„ts i Programvaran eller via medel som tillhandahĂ„lls av oss. Om inte annat uttryckligen tillĂ„ts av Bolaget fĂ„r du inte sĂ€lja, lösa in, hyra ut, ge bort eller pĂ„ annat sĂ€tt överföra eller ta emot Virtuella föremĂ„l eller Varor till eller frĂ„n nĂ„gon person eller organisation, inklusive men inte begrĂ€nsat till Bolaget, annan anvĂ€ndare eller tredje part.

ALLA KÖP OCH INLÖSEN AV VIRTUELL VALUTA OCH VIRTUELLA FÖREMÅL SOM GÖRS VIA PROGRAMVARAN ELLER MEDEL SOM TILLHANDAHÅLLS AV OSS ÄR SLUTGILTIGA OCH EJ ÅTERBETALNINGSBARA, UTOM DÄR SÅ KRÄVS ENLIGT TILLÄMPLIG LAG.

TillhandahÄllandet av Virtuella föremÄl för anvÀndning i Bolagets spel Àr en tjÀnst som Bolaget tillhandahÄller och som pÄbörjas omedelbart nÀr Bolaget godkÀnner ditt köp.

Du samtycker till att betala alla avgifter och tillĂ€mpliga skatter som uppstĂ„r för dig eller nĂ„gon som anvĂ€nder ett Bolagets anvĂ€ndar-ID som Ă€r registrerat pĂ„ dig. Bolaget kan nĂ€r som helst Ă€ndra prissĂ€ttningen för varor och tjĂ€nster som erbjuds via Programvaran eller medel som tillhandahĂ„lls av oss. DU BEKRÄFTAR ATT DU INTE KOMMER ATT FÅ PENGAR ELLER ANNAN ERSÄTTNING FÖR OANVÄNDA VIRTUELLA FÖREMÅL NÄR ETT BOLAGETS ANVÄNDAR-ID STÄNGS, OAVSETT OM SÅDAN STÄNGNING VAR FRIVILLIG ELLER OFRIVILLIG.

NÀr du köper Virtuella föremÄl eller Varor frÄn en auktoriserad tredje part Àr Bolaget inte part i transaktionen och ditt köp regleras av tredje parts betalnings- och Äterbetalningsvillkor. Du intygar och garanterar hÀrmed att du har lÀst och samtyckt till att vara bunden av alla tillÀmpliga policyer frÄn tredje part nÀr du gör ett köp via sÄdan tredje part.

14. ÅngerrĂ€tt i Storbritannien.

Om du Ă€r bosatt i Storbritannien har du rĂ€tt att frĂ„ntrĂ€da ett avtal (utom enligt vad som beskrivs i avsnittet “Undantag för digitalt innehĂ„ll” nedan) inom 14 kalenderdagar utan att ange nĂ„got skĂ€l. Ångerfristen löper ut 14 dagar efter den dag dĂ„ avtalet ingicks. För att utöva Ă„ngerrĂ€tten mĂ„ste du informera Bolaget om ditt beslut att frĂ„ntrĂ€da avtalet genom ett otvetydigt meddelande (t.ex. ett brev skickat per post till adressen i avsnittet “Kontakt” eller e-post till support@jamcity.com).

För att Ängerfristen ska anses ha följts rÀcker det att du skickar ditt meddelande om utövande av ÄngerrÀtten innan Ängerfristen löpt ut.

Verkan av frÄntrÀde :

Om du frĂ„ntrĂ€der avtalet ska vi utan onödigt dröjsmĂ„l och senast 14 kalenderdagar frĂ„n den dag dĂ„ vi informerades om ditt beslut att frĂ„ntrĂ€da avtalet Ă„terbetala alla betalningar som vi mottagit frĂ„n dig enligt detta avtal, inklusive leveranskostnader (med undantag för eventuella extra kostnader till följd av att du valt en annan leveransmetod Ă€n den billigaste standardleverans vi erbjuder). Återbetalningen sker med samma betalningsmedel som du anvĂ€nde för den ursprungliga transaktionen, om du inte uttryckligen har samtyckt till annat; du kommer inte att debiteras nĂ„gra avgifter för sĂ„dan Ă„terbetalning.

Om du har begÀrt att tjÀnsterna ska pÄbörjas under Ängerfristen ska du betala oss ett belopp som Àr proportionerligt mot de tjÀnster som redan har tillhandahÄllits fram till den tidpunkt dÄ du meddelade oss om utövandet av ÄngerrÀtten, i förhÄllande till den fulla omfattningen av dessa tjÀnster enligt avtalet.

Du förlorar din ÄngerrÀtt efter att det digitala innehÄllet har levererats fullt ut och om leveransen har pÄbörjats med ditt uttryckliga samtycke och med bekrÀftelse att du förlorar din ÄngerrÀtt nÀr det digitala innehÄllet har levererats fullt ut av oss.

Undantag för digitalt innehÄll

Du förlorar din ÄngerrÀtt i den mÄn avtalet avser leverans av digitalt innehÄll som inte levereras pÄ ett fysiskt medium om leveransen har pÄbörjats med ditt uttryckliga samtycke och din bekrÀftelse att du dÀrmed förlorar din ÄngerrÀtt.

Mot bakgrund av ovanstÄende förstÄr du att genom att köpa digitalt innehÄll samtycker du till att vi gör detta digitala innehÄll tillgÀngligt för dig direkt efter att vi har godkÀnt ditt köp. Du förlorar din ÄngerrÀtt nÀr det digitala innehÄllet har gjorts fullt tillgÀngligt för dig av oss.

15. Webbplatser och tjÀnster frÄn tredje part.

Programvaran kan innehÄlla lÀnkar till webbplatser eller tjÀnster frÄn tredje part som inte Àgs eller kontrolleras av Bolaget. NÀr du fÄr tillgÄng till webbplatser eller tjÀnster frÄn tredje part gör du det pÄ egen risk. Du intygar och garanterar hÀrmed att du har lÀst och samtyckt till att vara bunden av alla tillÀmpliga policyer för sÄdana webbplatser eller tjÀnster frÄn tredje part i samband med din anvÀndning av Programvaran och att du kommer att agera i enlighet med dessa policyer, utöver dina skyldigheter enligt detta Avtal. Bolaget har ingen kontroll över och tar inget ansvar för innehÄllet, riktigheten, sekretesspolicyer eller praxis eller Äsikter som uttrycks pÄ nÄgon webbplats eller tjÀnst frÄn tredje part. Bolaget kommer inte heller att övervaka, verifiera, censurera eller redigera innehÄllet pÄ nÄgon sÄdan webbplats frÄn tredje part.

Genom att anvÀnda Programvaran friskriver du uttryckligen Bolaget frÄn allt ansvar som uppstÄr till följd av din anvÀndning av nÄgon webbplats eller tjÀnst frÄn tredje part.

16. UppsÀgning.

Detta Avtal gĂ€ller i sin helhet sĂ„ lĂ€nge du anvĂ€nder Programvaran. Du kan nĂ€r som helst avsluta din anvĂ€ndning av Programvaran genom att avinstallera den frĂ„n din enhet; dock förstĂ„r du att du inte har rĂ€tt till Ă„terbetalning av betalda Virtuella föremĂ„l och Varor kopplade till ditt Bolagets anvĂ€ndar-ID och att du förlorar de betalda Virtuella föremĂ„l och Varor som Ă€r tillgĂ€ngliga frĂ„n det Bolagets anvĂ€ndar-ID vid tidpunkten för din uppsĂ€gning. Om du har en automatiskt förnyad prenumeration, följ instruktionerna i avsnittet “Avbokning av prenumeration” ovan för att avsluta din prenumeration.  Bolaget kan avsluta eller spĂ€rra din tillgĂ„ng till Programvaran, av vilken anledning som helst eller utan anledning, och utan förvarning, vilket kan leda till förlust och förstöring av all information kopplad till din anvĂ€ndning av Programvaran. Genom att anvĂ€nda Programvaran godkĂ€nner du uttryckligen att varje övertrĂ€delse av detta Avtal Ă€r skĂ€l för uppsĂ€gning eller avstĂ€ngning av din tillgĂ„ng till Programvaran. Eventuella avgifter som betalats enligt detta Avtal Ă€r ej Ă„terbetalningsbara, om inte annat anges enligt tillĂ€mplig lag i din jurisdiktion. BegĂ€ran om Ă„terbetalning ska riktas till App-leverantören. Apples villkor finns pĂ„  https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/us/terms.html ; Googles villkor finns pĂ„  https://play.google.com/intl/en-us_us/about/play-terms/index.html .

Vid uppsÀgning av ditt Bolagets anvÀndar-ID upphör din rÀtt att anvÀnda Programvaran eller tillgÄngen omedelbart. Avsnitt 4, 7, 10 och 11 gÀller Àven efter uppsÀgning.

17. Övrigt.

Att nÄgon part underlÄter att utöva nÄgon rÀttighet enligt detta Avtal ska inte anses utgöra avstÄende frÄn nÄgon ytterligare rÀttighet enligt detta Avtal. AvstÄende frÄn sÄdan rÀttighet eller bestÀmmelse Àr endast giltigt om det Àr skriftligt och undertecknat av en behörig företrÀdare för Jam City. Om inte annat uttryckligen anges i detta Avtal sker utövandet av nÄgon parts rÀttigheter enligt detta Avtal utan att det pÄverkar andra rÀttigheter enligt detta Avtal eller pÄ annat sÀtt. Alla meddelanden eller annan kommunikation som Jam City lÀmnar enligt detta Avtal, inklusive sÄdana som rör Àndringar av detta Avtal, kommer att ges: (i) via e-post; eller (ii) genom publicering i TjÀnsterna. För meddelanden via e-post anses mottagningsdatum vara det datum dÄ meddelandet skickas. Om nÄgon bestÀmmelse i detta Avtal anses vara ogenomförbar eller ogiltig ska den begrÀnsas eller elimineras i minsta möjliga utstrÀckning sÄ att detta Avtal i övrigt förblir i full kraft och verkstÀllbart. Detta Avtal fÄr inte överlÄtas, överföras eller vidarelicensieras av dig utan Bolagets skriftliga medgivande. Varje försök till överlÄtelse eller överföring av detta Avtal utan sÄdant medgivande Àr ogiltigt. Bolaget fÄr överlÄta, överföra eller delegera detta Avtal och dess rÀttigheter och skyldigheter utan medgivande. Med förbehÄll för ovanstÄende Àr detta Avtal bindande och till förmÄn för parterna, deras eftertrÀdare och tillÄtna rÀttsinnehavare. BÄda parter Àr överens om att detta Avtal, inklusive den införlivade Sekretesspolicyn, utgör den fullstÀndiga och exklusiva överenskommelsen mellan parterna och ersÀtter och upphÀver alla tidigare skriftliga och muntliga avtal, kommunikationer och andra överenskommelser rörande detta Avtals Àmne, och att alla Àndringar mÄste vara skriftliga och undertecknade av bÄda parter, om inte annat anges hÀr.

Endast för boende i Storbritannien: Om inte annat uttryckligen anges hÀr ger detta Avtal inte upphov till nÄgra rÀttigheter enligt Contracts (Rights of Third Parties Act) 1999 att genomdriva nÄgon bestÀmmelse i detta Avtal.

18. Tvistlösning: Bindande individuell skiljedom; avstÄende frÄn grupptalan och juryrÀttegÄng.

Om du har ett problem med TjĂ€nsterna som inte kan lösas genom att kontakta Kundsupport , förklarar detta Avsnitt 18 (“Skiljedomsavtalet”) hur du och Bolaget samtycker till att lösa eventuella Tvister genom informella förhandlingar, bindande individuell skiljedom eller smĂ„mĂ„lsdomstol, med förbehĂ„ll för begrĂ€nsade undantag som beskrivs nedan. 

LĂ€s detta avsnitt noggrant eftersom det pĂ„verkar dina juridiska rĂ€ttigheter, inklusive din rĂ€tt att vĂ€cka talan i domstol och att fĂ„ en jury att pröva dina krav. Detta avsnitt gĂ€ller inte för boende i Storbritannien, Europeiska ekonomiska samarbetsomrĂ„det, Australien eller Schweiz.  

  1. Avtal om bindande individuell skiljedom .  Med förbehĂ„ll för de krav som undantas i Avsnitt 18(I) avser en “Tvist” varje tvist, krav eller kontrovers som uppstĂ„r ur eller Ă€r relaterad till TjĂ€nsterna, inklusive relaterat till bildande, brott, uppsĂ€gning, verkstĂ€llighet, omfattning, giltighet eller tillĂ€mplighet av Avtalet eller Skiljedomsavtalet, eller dina rĂ€ttigheter enligt dessa avtal. Om du och Bolaget inte kan lösa din Tvist genom det informella förhandlingsförfarandet i Avsnitt 18(D), samtycker vi till att alla Tvister mellan oss uteslutande ska lösas genom individuell bindande skiljedom enligt detta Skiljedomsavtal. Alla Tvister omfattas av villkoren i detta Skiljedomsavtal, den amerikanska Federal Arbitration Act och federal skiljedomsrĂ€tt. Detta Skiljedomsavtal gĂ€ller för alla Tvister mellan parterna oavsett om Tvisten uppstod före eller efter att parterna accepterade detta Avtal.
    Skiljemannen – inte en federal, delstatlig eller lokal domstol eller myndighet – har exklusiv behörighet att avgöra alla Tvister, inklusive sĂ„dana som rör tolkning, tillĂ€mplighet, verkstĂ€llbarhet eller bildande av detta Skiljedomsavtal, och varje krav pĂ„ att hela eller delar av Skiljedomsavtalet Ă€r ogiltigt eller ogiltigförklarat. Skiljemannen eller processadministratören, om tillĂ€mpligt, har behörighet att avgöra alla tröskelfrĂ„gor om skiljedom, inklusive om Avtalet eller Skiljedomsavtalet Ă€r oskĂ€ligt eller illusoriskt; om Skiljedomsavtalet har ogiltigförklarats enligt tillĂ€mplig lag; och varje invĂ€ndning mot skiljedom inklusive avstĂ„ende, dröjsmĂ„l, passivitet eller estoppel. Skiljemannen kan utdöma samma rĂ€ttsmedel som en domstol, men endast i den utstrĂ€ckning som krĂ€vs för att tillgodose den individuella Tvisten i frĂ„ga.
  2. AvstĂ„ende frĂ„n grupptalan/juryrĂ€ttegĂ„ng . Du och Bolaget avstĂ„r frĂ„n alla rĂ€ttigheter till juryrĂ€ttegĂ„ng i varje Ă„tgĂ€rd eller förfarande som rör Tvister i nĂ„gon instans. Du och Bolaget avstĂ„r frĂ„n alla rĂ€ttigheter att delta i nĂ„gon pĂ„stĂ„dd grupptalan, kollektivt, representativt, tredje parts krav eller konsoliderad Ă„tgĂ€rd eller förfarande i domstol. PĂ„ samma sĂ€tt ska Tvister avgöras individuellt, inte som grupp och inte representativt, vilket innebĂ€r att skiljemannen avgör din individuella Tvist med Bolaget separat frĂ„n andra Tvister; dock fĂ„r, enligt Avsnitt 18(F), skiljemannen eller processadministratören konsolidera eller förena fler Ă€n en Tvist som en del av en Masskilsjedom. Skiljemannen fĂ„r endast utdöma rĂ€ttsmedel enligt tillĂ€mplig lag för den individuella part eller parter som söker rĂ€ttsmedel, men fĂ„r inte utdöma rĂ€ttsmedel för nĂ„gon annan Ă€n den specifika part eller parter som Ă€r parter i Tvisten.
  3. TillĂ€mpning; din rĂ€tt att avstĂ„ . Detta krav pĂ„ bindande individuell skiljedom gĂ€ller inte i den utstrĂ€ckning det Ă€r förbjudet enligt lag i ditt land eller din delstat. Du har dessutom rĂ€tt att avstĂ„ frĂ„n detta Skiljedomsavtal. Om du vill avstĂ„ mĂ„ste du meddela oss skriftligen inom 30 dagar frĂ„n det datum du först accepterade detta Avtal (“AvstĂ„endemeddelande”), om inte lĂ€ngre period krĂ€vs enligt tillĂ€mplig lag. Ditt AvstĂ„endemeddelande mĂ„ste skickas med post eller professionell kurirtjĂ€nst till:
    Jam City, Inc.
    ATTN: Legal Department – Arbitration Opt-Out
    3562 Eastham Drive
    Culver City, Kalifornien 90232
    USA

    För att vara giltigt mĂ„ste AvstĂ„endemeddelandet innehĂ„lla: (1) ditt namn och postadress; (2) Game ID, Client ID eller annat anvĂ€ndar-ID (om tillĂ€mpligt) som du anvĂ€nder i samband med TjĂ€nsterna; och (3) ett tydligt undertecknat uttalande om att du inte godkĂ€nner Skiljedomsavtalet. Du ansvarar för att sĂ€kerstĂ€lla att vi mottar ditt AvstĂ„endemeddelande; du kan dĂ€rför vilja anvĂ€nda en leveransmetod som ger dig ett skriftligt mottagningsbevis.
    För tydlighetens skull, om du accepterade en tidigare version av Skiljedomsavtalet och inte avstod, Ă€r ditt AvstĂ„endemeddelande begrĂ€nsat till de vĂ€sentligt uppdaterade villkoren i denna version. I sĂ„ fall kommer du och Bolaget fortfarande att skilja eventuella Tvister enligt villkoren i Skiljedomsavtalet frĂ„n det datum du först godkĂ€nde det eller det datum dĂ„ den senaste versionen av Skiljedomsavtalet du accepterade trĂ€dde i kraft (enligt “Senast uppdaterad”-datumet ovan), beroende pĂ„ vilket som Ă€r senare.

  4. Informell tvistlösning före skiljedom . Med undantag för krav enligt Avsnitt 18(I) mÄste varje Tvist mellan dig och Bolaget lösas genom stegen i detta avsnitt 18(D). Det Àr viktigt att parterna arbetar igenom denna process för att försöka lösa en Tvist innan skiljedom anvÀnds. Parterna Àr dÀrför överens om att ingen skiljedomsleverantör fÄr inleda en skiljedom (eller ta ut eller acceptera avgifter) utan att parterna har följt detta avsnitt 18(D) och, om ett skiljedomsförfarande har inletts, mÄste det avslutas eller avvisas. Endera part kan inleda domstolsförfarande för att förbjuda inlÀmning eller fortsÀttning av skiljedom om kraven i Avsnitt 18(D) inte har uppfyllts.

    Steg 1: Meddelande om tvist . Om du har en Tvist med oss mĂ„ste du skicka ett skriftligt meddelande om Tvisten (“Meddelande om tvist”) till oss pĂ„ följande adress via amerikansk post eller professionell kurirtjĂ€nst:
    Jam City, Inc.
    ATTN: Legal Department – Notice of Dispute
    3562 Eastham Drive
    Culver City, Kalifornien 90232
    USA

    Om Bolaget har en Tvist med dig skickar vi vÄrt Meddelande om tvist till din registrerade e-postadress och eventuell faktureringsadress du har lÀmnat till oss eller, om dessa alternativ inte Àr tillgÀngliga, till annan rimlig kontaktinformation du har lÀmnat till oss.
    För att vara giltigt mĂ„ste Meddelandet om tvist innehĂ„lla följande information: (1) namn, postadress och telefonnummer till den part som utfĂ€rdar meddelandet; (2) din registrerade e-post, Game ID, Client ID eller annat anvĂ€ndar-ID (om tillĂ€mpligt) som du anvĂ€nder i samband med TjĂ€nsterna; (3) det spel, den webbplats eller annan del av TjĂ€nsten som Ă€r aktuell; och (4) en rimligt detaljerad beskrivning av Tvisten och föreslagen lösning. Detta innebĂ€r att Meddelandet om tvist mĂ„ste innehĂ„lla de grundlĂ€ggande fakta och omstĂ€ndigheter kring Tvisten sĂ„ att mottagande part kan granska det meningsfullt. Om Tvisten till exempel rör ett köp mĂ„ste det innehĂ„lla transaktionsdatum, relaterat ordernummer (om tillĂ€mpligt) och det spel, Virtuella föremĂ„l eller TjĂ€nst som köpts. Om Tvisten avser brott mot lag eller förordning mĂ„ste det identifiera lagen eller förordningen och beskriva de omstĂ€ndigheter som ledde till det pĂ„stĂ„dda brottet. Meddelandet om tvist mĂ„ste vara personligen undertecknat av dig (om du Ă€r klagande) eller av en behörig företrĂ€dare för Bolaget (om vi Ă€r klagande). Slutligen mĂ„ste Meddelandet om tvist vara tydligt skrivet pĂ„ engelska och tryckt i minst 10 punkters teckenstorlek.

    Steg 2: Informell förhandling . För att hjĂ€lpa oss att nĂ„ en lösning snabbare och minska kostnaderna för bĂ„da parter samtycker du och Bolaget till att först försöka förhandla informellt om varje Tvist i minst 45 dagar, vilket kan förlĂ€ngas, pausas eller Ă„terupptas nĂ€r som helst genom skriftlig överenskommelse mellan parterna (“Förhandlingsperioden”). Förhandlingsperioden börjar den dag du eller Bolaget mottar ett Meddelande om tvist som uppfyller kraven i Steg 1 ovan. Under Förhandlingsperioden kan du eller Bolaget begĂ€ra att tala individuellt via telefon eller videokonferens (“Konferens”) om möjligheten till en lösning av Tvisten. Om endera part begĂ€r en Konferens i god tro ska parterna samarbeta för att schemalĂ€gga en Konferens vid en ömsesidigt lĂ€mplig tidpunkt under Förhandlingsperioden. Om du eller Bolaget företrĂ€ds av ombud kan sĂ„dant ombud delta vid Konferensen.Eventuell preskriptionstid som gĂ€ller för Tvisten pausas under Förhandlingsperioden, inklusive eventuella överenskomna Ă€ndringar eller förlĂ€ngningar. Ingen part har rĂ€tt att inleda skiljedom innan sĂ„dan Förhandlingsperiod har löpt ut.
    Steg 3: Bindande skiljedom . Om parterna efter utgĂ„ngen av tillĂ€mplig Förhandlingsperiod inte kan lösa Tvisten, ska Tvisten (med undantag för krav enligt Avsnitt 18(I) nedan) uteslutande lösas genom bindande individuell skiljedom. Denna skiljedom ska genomföras av  Judicial Arbitration Mediation Services, Inc.  (“JAMS”); dock fĂ„r JAMS inte inleda nĂ„gon skiljedom (eller ta ut eller acceptera avgifter) utan att parterna har följt detta Avsnitt 18(D) och, om ett skiljedomsförfarande har inletts, mĂ„ste det avslutas eller avvisas.

  5. BegĂ€ran om skiljedom .  Den part som vill inleda skiljedom om en Tvist mĂ„ste lĂ€mna in en “BegĂ€ran om skiljedom” (anvĂ€nd formulĂ€ret pĂ„ JAMS webbplats), betala eventuell tillĂ€mplig ansökningsavgift och skicka en kopia av BegĂ€ran om skiljedom till motparten. Om du har en Tvist med oss mĂ„ste du skicka en kopia av din BegĂ€ran om skiljedom till:
    Jam City, Inc.
    ATTN: Legal Department – Demand for Arbitration
    3562 Eastham Drive
    Culver City, Kalifornien 90232
    USA

    Om Bolaget har en Tvist med dig skickar vi en kopia av vÄr BegÀran om skiljedom till din registrerade e-postadress och eventuell faktureringsadress du har lÀmnat till oss eller, om dessa alternativ inte Àr tillgÀngliga, till annan rimlig kontaktinformation du har lÀmnat till oss. BegÀran om skiljedom mÄste innehÄlla en kopia av Meddelandet om tvist, vara tydligt skriven pÄ engelska och tryckt i minst 10 punkters teckenstorlek.

  6. Skiljedomsförfarande .
    Regler . Du och Bolaget samtycker till att varje skiljedom mellan oss ska regleras av dĂ„ gĂ€llande JAMS Streamlined Arbitration Rules and Procedures vid tidpunkten för Meddelandet om tvist (“JAMS-reglerna”) och enligt vad som Ă€ndras av detta Skiljedomsavtal. Se  www.jamsadr.com  för mer information om JAMS och JAMS-reglerna. Du och Bolaget samtycker till att skiljedomen ska genomföras pĂ„ engelska och att skiljemannen (och processadministratören, om tillĂ€mpligt) Ă€r bunden av detta Skiljedomsavtal.
    Ombud . Alla parter i en skiljedom har rĂ€tt, pĂ„ egen bekostnad, att företrĂ€das av ombud efter eget val. Parterna Ă€r överens om att deras respektive ombud (om tillĂ€mpligt) i skiljedomen Ă€r bundna av och mĂ„ste intyga efterlevnad av Federal Rule of Civil Procedure 11 (“FRCP 11”), inklusive för att förhindra inledande eller fortsĂ€ttning av ogrundade eller otillbörliga krav. Eventuella övertrĂ€delser av FRCP 11 kan leda till sanktioner av skiljemannen eller processadministratören enligt Federal Rules of Civil Procedure, JAMS-reglerna eller annan tillĂ€mplig federal eller delstatlig lag.
    Förfarande för masskilsjedom . En “Masskilsjedom” avser 10 eller fler Tvister som rör samma eller liknande Ă€mne och som har gemensamma rĂ€ttsliga eller faktiska frĂ„gor och dĂ€r de icke-Bolagsparterna eller deras juridiska ombud Ă€r desamma eller agerar i samordning. Du och Bolaget samtycker till att om din Tvist Ă€r (eller blir) en del av en Masskilsjedom, ska Tvisten Ă€ven omfattas av JAMS Mass Arbitration Procedures and Guidelines som gĂ€ller vid tidpunkten för Meddelandet om tvist (“JAMS Mass Arbitration Procedures”). Utöver den behörighet som ges enligt JAMS-reglerna eller JAMS Mass Arbitration Procedures kan processadministratören avgöra om individuella Meddelanden om tvist Ă€r giltiga enligt detta Skiljedomsavtal. Inget i detta Avsnitt ska tolkas som att det tillĂ„ter konsoliderad, representativ, grupp- eller klassprocess i nĂ„gon domstol utan Bolagets uttryckliga skriftliga samtycke. Bolaget förbehĂ„ller sig alla rĂ€ttigheter och försvar avseende varje BegĂ€ran om skiljedom och klagande.
    Bevisupptagning och bevisning . Skiljemannen eller processadministratören ska avgöra all relevans för bevisupptagning och relevans eller tillÄtlighet av bevis enligt Federal Rules of Evidence sÄsom de tolkas av federala domstolar i Los Angeles County.
    Avgörande frÄgor & plats för förhandling . Skiljemannen och processadministratören ska tillÄta avgörande frÄgor. Platsen och metoden för parternas nÀrvaro vid skiljedomsförhandlingar, om tillÀmpligt, bestÀms av JAMS-reglerna och JAMS Mass Arbitration Procedures.
    Sekretess . Skiljemannen och processadministratören ska utfĂ€rda beslut som innebĂ€r att respektive förfarande och alla meddelanden, inlagor, yrkanden, svar pĂ„ bevisupptagning, vittnesmĂ„l och dokument som utbyts eller lĂ€mnas in i samband med sĂ„dana förfaranden hĂ„lls strikt konfidentiella. Om tillĂ€mplig lag tillĂ„ter kan sĂ„dana beslut innebĂ€ra att konfidentiellt material ytterligare mĂ€rks som “endast för advokaters ögon”.
    Avgifter . Parterna bĂ€r eventuella skiljedomsavgifter enligt vad som bestĂ€ms av JAMS-reglerna och JAMS Mass Arbitration Procedures. Varje part bĂ€r sina egna advokatkostnader och andra kostnader för sin representation i skiljedomen; dock, om skiljemannen eller processadministratören finner att ett eller flera krav eller begĂ€rda rĂ€ttsmedel i Tvisten Ă€r ogrundade eller vĂ€ckta av otillbörlig anledning (t.ex. enligt FRCP 11), har den vinnande parten rĂ€tt att krĂ€va ersĂ€ttning för sina rimliga advokatkostnader och andra kostnader för sĂ„dana krav eller rĂ€ttsmedel.
    Beslut & utdömande . Skiljemannen (inte en domare eller jury) avgör Tvisten. Om inte annat avtalats ska varje beslut eller utdömande ange de faktiska och juridiska grunderna för beslutet. Skiljemannen fÄr endast utdöma de rÀttsmedel som tillÄts enligt tillÀmplig lag eller rÀttvisa och som stöds av trovÀrdiga, relevanta bevis enligt Federal Rules of Evidence. Om inte Bolaget uttryckligen samtycker fÄr skiljemannen inte utdöma rÀttsmedel mot Bolaget för nÄgon annan Àn dig eller parterna i en Masskilsjedom om tillÀmpligt. Varje beslut eller utdömande kan verkstÀllas som en slutlig dom av behörig domstol eller, om tillÀmpligt, kan ansökan göras till sÄdan domstol för rÀttsligt godkÀnnande av beslutet och ett verkstÀllighetsbeslut. Skiljemannens beslut Àr slutgiltigt och bindande för parterna, utom för en begrÀnsad prövning av domstol enligt amerikanska Federal Arbitration Act och kan verkstÀllas som vilken annan domstolsorder eller dom som helst.
  7. TidsgrĂ€ns för krav .  I den utstrĂ€ckning det Ă€r tillĂ„tet enligt tillĂ€mplig lag, om en Tvist mĂ„ste avgöras genom skiljedom mĂ„ste du eller Bolaget inleda skiljedom för alla Tvister inom tvĂ„ (2) Ă„r frĂ„n de hĂ€ndelser som gav upphov till Tvisten. Om lag som gĂ€ller för ett visst krav krĂ€ver att det vĂ€cks tidigare Ă€n tvĂ„ (2) Ă„r efter att Tvisten först uppstod, mĂ„ste skiljedomen inledas inom den tidigare tidsperioden. Bolaget uppmuntrar dig att meddela oss om en Tvist sĂ„ snart som möjligt sĂ„ att vi kan försöka lösa den. UnderlĂ„tenhet att i tid delta i tvistlösning innebĂ€r att alla krav förloras permanent.
  8. Icke-skiljedomstvister .  Oaktat vad som anges hĂ€r fĂ„r skiljemannen eller processadministratören inte lagligen avgöra eller utdöma ett visst juridiskt eller rĂ€ttvist krav eller rĂ€ttsmedel, ska sĂ„dant krav eller rĂ€ttsmedel vilandeförklaras tills alla andra krav och rĂ€ttsmedel Ă€r slutliga och skiljedomen Ă€r avslutad. DĂ€refter mĂ„ste Ă„terstĂ„ende krav prövas i federal eller delstatlig domstol med behörighet i Los Angeles County och, om de Ă€r berĂ€ttigade, kan sĂ„dan domstol utdöma Ă„terstĂ„ende rĂ€ttsmedel. I den utstrĂ€ckning sĂ„dana krav fĂ„r prövas som grupp, kollektivt, konsoliderat eller representativt annat Ă€n som Masskilsjedom enligt Avsnitt 18(F), mĂ„ste sĂ„dana krav prövas i federal eller delstatlig domstol med behörighet i Los Angeles County, och parterna Ă€r överens om att prövningen av dessa krav ska vilandeförklaras i avvaktan pĂ„ utgĂ„ngen av eventuella individuella krav som Ă„terstĂ„r i skiljedomen. I alla fall som beskrivs i detta Avsnitt 18(H) Ă€r federal eller delstatlig domstol bunden av skiljemannens beslut enligt principerna om res judicata eller issue preclusion. Talan som vĂ€cks i delstatlig domstol kan flyttas till federal domstol av endera part om det Ă€r tillĂ„tet enligt tillĂ€mplig lag.
  9. Krav som undantas frĂ„n skiljedom .  Oaktat parternas avtal att lösa alla Tvister genom bindande individuell skiljedom fĂ„r du och Bolaget vĂ€cka talan i delstatlig eller federal domstol om det Ă€r begrĂ€nsat till nĂ„got av följande krav: patentintrĂ„ng eller ogiltighet; upphovsrĂ€ttsintrĂ„ng (inklusive, men inte begrĂ€nsat till, baserat pĂ„ anvĂ€ndning av TjĂ€nsterna efter brott mot eller uppsĂ€gning av rĂ€ttigheter enligt Avtalet); ideella rĂ€ttighetskrĂ€nkningar; varumĂ€rkesintrĂ„ng; olovlig anvĂ€ndning av företagshemligheter; eller datorbedrĂ€geri och missbruk. Endera part i en Tvist fĂ„r begĂ€ra rĂ€ttsmedel i smĂ„mĂ„lsdomstol för individuella Tvister eller krav inom den domstolens behörighet, inklusive genom att begĂ€ra att en pĂ„gĂ„ende skiljedom enligt detta Skiljedomsavtal flyttas till sĂ„dan smĂ„mĂ„lsdomstol pĂ„ denna grund. För tydlighetens skull omfattas alla krav eller grunder för talan som fĂ„r vĂ€ckas enligt detta Avsnitt 18(I) av Avsnitt 19.
  10. Ändringar av skiljedomsbestĂ€mmelser .  Vi kan Ă€ndra detta Avtal, inklusive Skiljedomsavtalet, efter eget gottfinnande enligt Avsnitt 3.
  11. Skiljedomsavtalets separabilitet .  Om nĂ„gon domstol, skiljeman eller processadministratör faststĂ€ller att Avsnitt 18 Ă€r ogiltigt, olagligt eller pĂ„ annat sĂ€tt inte verkstĂ€llbart, att en Tvist fĂ„r prövas som grupp- eller kollektivt mĂ„l mot Bolagets invĂ€ndning, eller vĂ€grar att administrera en Masskilsjedom enligt JAMS Mass Arbitration Procedure, ska detta Skiljedomsavtal anses ogiltigt i sin helhet och du och Bolaget ska anses inte ha avtalat om att skilja din specifika individuella Tvist.

19. TillÀmplig lag och forum.

Tvister regleras av Federal Arbitration Act, federal skiljedomsrĂ€tt och lagarna i delstaten Kalifornien utan hĂ€nsyn till dess lagvalsregler.  Om inte annat uttryckligen anges i Avsnitt 18 “Tvistlösning” eller detta Avsnitt 19, samtycker du till att delstatliga och federala domstolar i Kalifornien, Los Angeles County, har exklusiv jurisdiktion över alla Tvister som du och Bolaget inte Ă€r skyldiga att skilja och du samtycker till forumet för dessa domstolar.

Endast Storbritannien : Om du Àr bosatt i England och Wales regleras detta Avtal och eventuella tvister som uppstÄr ur det av lagarna i England och Wales. Om du Àr bosatt i Skottland eller Nordirland kan vissa tvingande lagar i din jurisdiktion gÀlla utöver eller istÀllet för vissa bestÀmmelser i engelsk och walesisk lag och du kan vÀlja att vÀcka talan för att hÀvda dina konsumentskyddsrÀttigheter i Skottland eller Nordirland (om tillÀmpligt).

Endast Europeiska ekonomiska samarbetsomrÄdet : TillÀmplig lag och jurisdiktion ska vara medlemsstaten i det land inom Europeiska ekonomiska samarbetsomrÄdet dÀr du bor. Om du Àr bosatt i Tyskland gÀller tysk lag och domstolar i Tyskland har jurisdiktion (detta innebÀr att du kan vÀcka talan för att hÀvda dina konsumentskyddsrÀttigheter i samband med detta Avtal i Tyskland).

Du har rÀtt att kontakta utomrÀttsliga tvistlösningsorgan i ditt hemland vid tvist med oss enligt konsumentskyddslagstiftningen.

Australien : Om du Àr bosatt i Australien regleras detta Avtal av och tolkas enligt lagarna i ditt hemland utan hÀnsyn till lagvalsregler. Om du Àr bosatt i Australien Àr exklusiv jurisdiktion för alla tvister behöriga domstolar i ditt hemland.

Schweiz : Om du Ă€r bosatt i Schweiz regleras detta Avtal av och tolkas enligt lagarna i ditt hemland utan hĂ€nsyn till lagvalsregler. Om du Ă€r bosatt i Schweiz Ă€r exklusiv jurisdiktion för alla tvister behöriga domstolar i staden ZĂŒrich, Schweiz.

20. Force majeure.

Bolaget ansvarar inte för förseningar eller underlÄtenhet att fullgöra som beror pÄ orsaker utanför Bolagets rimliga kontroll, inklusive men inte begrÀnsat till underlÄtenhet att fullgöra enligt detta Avtal pÄ grund av oförutsedda omstÀndigheter eller orsaker utanför Bolagets kontroll sÄsom naturkatastrofer, krig, terrorism, upplopp, pandemi, embargo, ÄtgÀrder av civila eller militÀra myndigheter, brand, översvÀmning, olyckor, strejker eller brist pÄ transportmedel, brÀnsle, energi, arbetskraft eller material.

21. Policy för upphovsrÀttstvister.

Bolaget har antagit följande allmĂ€nna policy mot upphovsrĂ€ttsintrĂ„ng i enlighet med tillĂ€mplig lag, sĂ„som Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) (publicerad pĂ„  www.lcweb.loc.gov/copyright/legislation/dmca.pdf ). Adressen till Bolagets utsedda ombud för mottagande av anmĂ€lan om pĂ„stĂ„tt intrĂ„ng (“Utsedd ombud”) anges i slutet av detta avsnitt. Bolagets policy Ă€r att (1) blockera tillgĂ„ng till eller ta bort material som Bolaget i god tro anser vara upphovsrĂ€ttsligt skyddat material som olagligt har kopierats och distribuerats av nĂ„gon av vĂ„ra annonsörer, nĂ€rstĂ„ende bolag, innehĂ„llsleverantörer, medlemmar eller anvĂ€ndare; och (2) ta bort och avsluta tjĂ€nsten för Ă„terfallsförbrytare.

  • Förfarande för rapportering av upphovsrĂ€ttsintrĂ„ng:

Om du anser att material eller innehÄll som finns pÄ eller Àr tillgÀngligt via Programvaran gör intrÄng i upphovsrÀtten, vÀnligen skicka en anmÀlan om upphovsrÀttsintrÄng med följande information till Utsedd ombud nedan:

  1. En fysisk eller elektronisk signatur av en person som Àr behörig att agera för upphovsrÀttsinnehavarens rÀkning för det upphovsrÀttsskyddade verk som pÄstÄs ha krÀnkts;
  2. Identifiering av de verk eller material som krÀnks;
  3. Identifiering av det material som pÄstÄs göra intrÄng, inklusive information om var det intrÄngsgörande materialet finns som upphovsrÀttsinnehavaren vill fÄ borttaget, med tillrÀcklig detalj sÄ att Bolaget kan hitta och verifiera dess existens;
  4. Kontaktinformation om anmÀlaren inklusive adress, telefonnummer och, om tillgÀngligt, e-postadress;
  5. Ett uttalande om att anmÀlaren har god tro att materialet som identifierats i (3) inte Àr godkÀnt av upphovsrÀttsinnehavaren, dess ombud eller lagen; och
  6. Ett uttalande under ed om att informationen som lÀmnas Àr korrekt och att anmÀlaren Àr behörig att göra anmÀlan för upphovsrÀttsinnehavarens rÀkning.
  • NĂ€r korrekt och giltig anmĂ€lan om intrĂ„ng mottagits av Utsedd ombud:
    Bolagets policy Àr:
  1. att ta bort eller inaktivera tillgÄng till det intrÄngsgörande materialet;
  2. att meddela innehÄllsleverantören, medlemmen eller anvÀndaren att materialet har tagits bort eller tillgÄngen inaktiverats; och
  3. att Äterfallsförbrytare fÄr det intrÄngsgörande materialet borttaget frÄn systemet och att Bolaget avslutar sÄdan innehÄllsleverantörs, medlems eller anvÀndares tillgÄng till Programvaran.
  • Förfarande för att lĂ€mna in motanmĂ€lan till Utsedd ombud:
    Om innehÄllsleverantören, medlemmen eller anvÀndaren anser att materialet som tagits bort (eller som tillgÄngen inaktiverats för) inte gör intrÄng, eller anser att denne har rÀtt att publicera och anvÀnda sÄdant material frÄn upphovsrÀttsinnehavaren, upphovsrÀttsinnehavarens ombud eller enligt lag, mÄste innehÄllsleverantören, medlemmen eller anvÀndaren skicka en motanmÀlan med följande information till Utsedd ombud nedan:
  1. En fysisk eller elektronisk signatur av innehÄllsleverantören, medlemmen eller anvÀndaren;
  2. Identifiering av det material som har tagits bort eller som tillgÄngen har inaktiverats för och platsen dÀr materialet fanns innan det togs bort eller inaktiverades;
  3. Ett uttalande om att innehÄllsleverantören, medlemmen eller anvÀndaren har god tro att materialet togs bort eller inaktiverades pÄ grund av misstag eller felidentifiering av materialet; och
  4. InnehÄllsleverantörens, medlemmens eller anvÀndarens namn, adress, telefonnummer och, om tillgÀngligt, e-postadress, samt ett uttalande om att sÄdan person eller organisation samtycker till jurisdiktionen för Federal Court för den rÀttsliga distrikt dÀr innehÄllsleverantörens, medlemmens eller anvÀndarens adress Àr belÀgen, eller, om adressen Àr utanför USA, för varje rÀttslig distrikt dÀr Bolaget Àr belÀget, och att sÄdan person eller organisation accepterar delgivning frÄn den person som lÀmnat anmÀlan om pÄstÄtt intrÄng.

Om en motanmÀlan mottas av Utsedd ombud kan Bolaget skicka en kopia av motanmÀlan till den ursprungliga klagande parten och informera denne om att Bolaget kan ersÀtta det borttagna materialet eller sluta inaktivera det inom 10 arbetsdagar. Om inte upphovsrÀttsinnehavaren vÀcker talan för att fÄ ett domstolsbeslut mot innehÄllsleverantören, medlemmen eller anvÀndaren kan det borttagna materialet ersÀttas eller tillgÄngen ÄterstÀllas inom 10 till 14 arbetsdagar eller mer efter mottagandet av motanmÀlan, efter Bolagets gottfinnande.

VÀnligen kontakta Bolagets Utsedda ombud för mottagande av anmÀlan om pÄstÄtt intrÄng pÄ följande adress:

JAM CITY, Inc.
Legal Dept.
8461-63 Higuera St. Suite 2B
Culver City, CA 90232
legal@jamcity.com

22. RÀttigheter och villkor för appar.

Åtkomst till app frĂ„n appbutik.  Följande villkor gĂ€ller för varje App som nĂ„s via eller laddas ner frĂ„n nĂ„gon appbutik eller distributionsplattform (sĂ„som Apple App Store eller Google Play) dĂ€r Appen nu eller i framtiden kan göras tillgĂ€nglig (var och en en “App-leverantör”). Du bekrĂ€ftar och samtycker till att:

  1. Detta Avtal ingÄs mellan dig och Jam City, och inte med App-leverantören, och Jam City (inte App-leverantören) Àr ensam ansvarig för Appen.
  2. App-leverantören har ingen skyldighet att tillhandahÄlla nÄgon underhÄlls- eller supporttjÀnst avseende Appen.
  3. Vid fel pÄ Appen i förhÄllande till nÄgon tillÀmplig garanti kan du meddela App-leverantören, och App-leverantören Äterbetalar inköpspriset för Appen till dig (om tillÀmpligt) och, i den utstrÀckning som tillÄts enligt tillÀmplig lag, har App-leverantören ingen annan garantiskyldighet avseende Appen. Alla andra krav, förluster, skulder, skador, kostnader eller utgifter som kan hÀnföras till fel att uppfylla nÄgon garanti Àr Jam Citys ensamma ansvar.
  4. App-leverantören ansvarar inte för att hantera nÄgra krav du har eller nÄgra krav frÄn tredje part avseende Appen eller din innehav och anvÀndning av Appen, inklusive men inte begrÀnsat till: (i) produktansvarskrav; (ii) krav pÄ att Appen inte uppfyller nÄgon tillÀmplig lag eller föreskrift; och (iii) krav enligt konsumentskydd, integritet eller liknande lagstiftning.
  5. Vid krav frÄn tredje part om att Appen eller din innehav och anvÀndning av Appen gör intrÄng i tredje parts immateriella rÀttigheter Àr Jam City ensam ansvarig för utredning, försvar, förlikning och avveckling av sÄdant krav i den utstrÀckning som krÀvs enligt detta Avtal.
  6. App-leverantören och dess dotterbolag Àr tredje parts förmÄnstagare av detta Avtal i förhÄllande till din licens till Appen, och nÀr du accepterar detta Avtal har App-leverantören rÀtt (och anses ha accepterat rÀtten) att genomdriva detta Avtal i förhÄllande till din licens till Appen mot dig som tredje parts förmÄnstagare.
  7. Du intygar och garanterar att (i) du inte befinner dig i ett land som omfattas av amerikanskt embargo eller som har utsetts av USA:s regering som ett land som stöder terrorism; och (ii) du inte finns med pÄ nÄgon amerikansk myndighetslista över förbjudna eller begrÀnsade parter.
  8. Du mÄste Àven följa alla tillÀmpliga villkor frÄn tredje part nÀr du anvÀnder Appen.

23. Kontakt

Om du har nÄgra frÄgor, klagomÄl eller ansprÄk avseende Programvaran kan du kontakta oss pÄ Jam City, Inc., 8461-63 Higuera St. Suite 2B, Culver City, CA 90232 eller support@jamcity.com .