Select Language:

Resumo das Alterações na Política de Privacidade e nos Termos de Serviço da Jam City - 4 de junho de 2025

Estamos atualizando a Política de Privacidade e os Termos de Serviço da Jam City, que se aplicam ao seu uso dos serviços da Jam City. Esta página apresenta um resumo das alterações mais relevantes na Política de Privacidade e nos Termos de Serviço da Jam City.

Apenas Espaço Econômico Europeu : Você tem o direito de se opor a essas alterações nos Termos de Serviço no prazo de um mês, enviando um e-mail para compliance @jamcity.com . Caso não recebamos nenhuma objeção após um mês, as alterações serão consideradas aceitas.

Apenas Reino Unido : Se você não concordar com essas alterações nos Termos de Serviço, poderá optar por deixar de utilizar os serviços (e cancelar a assinatura, se aplicável) antes que as alterações entrem em vigor. Se continuar a utilizar os serviços, as alterações serão consideradas aceitas.

Para ver todas as alterações, leia a versão completa da Política de Privacidade e dos Termos de Serviço da Jam City.

Resumo das Alterações da Política de Privacidade

  1. No cabeçalho, atualizamos a “Data da última atualização” para 4 de junho de 2025.
  2. Excluímos a seção “Seu Consentimento para Coleta, Uso e Divulgação” e incorporamos essas informações em outras seções.
  3. Na seção “Dados que Você Nos Fornece Diretamente”, atualizamos cada subseção para incluir exemplos de Dados Pessoais que processamos.
  4. Atualizamos a seção “Processamento de Dados do Site e/ou do Dispositivo” para incluir finalidades de marketing como possível uso, e incluímos que podemos processar informações sobre o sistema operacional do seu dispositivo e o ID do Dispositivo.
  5. Na seção “Dados que Recebemos Quando Você Usa os Serviços”, fizemos as seguintes adições e alterações:
    1. Excluímos a subseção “Informações de localização”, que não é mais aplicável após a venda da Ludia pela Jam City.
    2. Na subseção “Serviços de Back-end”, adicionamos detalhes sobre o uso do UserCentrics e um link para a política de privacidade do UserCentrics.
  6. Na seção “Dados que Recebemos de Outras Fontes”, fizemos as seguintes adições e alterações:
    1. Excluímos a subseção “Recursos de indicação e compartilhamento” porque não oferecemos serviços de indicação.
    2. Adicionamos uma subseção “Fornecedores terceirizados e partes relacionadas” abordando informações que podemos receber de terceiros em conexão com serviços de análise, publicidade, segurança e prevenção de fraudes.
  7. Na seção “Nossas Finalidades para o Processamento dos Seus Dados Pessoais”, adicionamos o artigo do GDPR e a justificativa para o processamento dos seus Dados Pessoais em cada subseção.
  8. Na seção “Divulgação de Dados”, adicionamos um link para a lista de “Cessionários e Prestadores de Serviços”.
  9. Na seção “Suas Escolhas”, fizemos as seguintes adições e alterações:
    1. Atualizamos a subseção “Cookies e Publicidade Baseada em Interesses” para refletir que nossos sites incluem apenas cookies necessários para o funcionamento do site.
    2. Adicionamos uma subseção “Sua Escolha” para explicar que você pode retirar o consentimento para o processamento dos seus Dados Pessoais.
    3. Atualizamos a subseção “Seus Direitos como Titular dos Dados” para direcioná-lo à seção “Informações Adicionais para Residentes da Califórnia, Colorado, Connecticut, Nevada, Oregon, Texas, Utah e Virgínia”, se aplicável.
    4. Adicionamos o artigo do GDPR referente a cada direito do GDPR.
    5. Na subseção “Direito de acesso”, esclarecemos as especificidades das informações que você pode solicitar.
    6. Na subseção “Direito de recusar a transferência de Dados Pessoais para o exterior”, atualizamos nossas informações de contato.
    7. Adicionamos uma subseção “Direito de se opor às atividades de processamento”.
  10. Na seção “Segurança”, adicionamos uma explicação para esclarecer que alterações em nossas medidas de segurança e proteção de dados podem se tornar necessárias devido a mudanças técnicas.
  11. Atualizamos a seção “Cessionários e Prestadores de Serviços” para atualizar a lista.
  12. Na seção “Informações Adicionais para Residentes da Califórnia, Colorado, Connecticut, Nevada, Oregon, Texas, Utah e Virgínia”, fizemos as seguintes adições e alterações:
    1. Atualizamos as subseções “Vendas/Compartilhamento/Publicidade Direcionada” e “Dados Pessoais Sensíveis” para esclarecer nossa coleta, uso e divulgação de Dados Pessoais.
    2. Atualizamos a subseção “Seus Direitos” para esclarecer seus direitos e o processo para exercê-los, incluindo a atualização de nossas informações de contato.
    3. Adicionamos uma subseção “Exceções e Métodos Designados” para explicar as exceções que podem se aplicar ao exercício dos seus direitos.
    4. Na subseção “Agente Autorizado”, atualizamos o processo e as informações de contato para agentes autorizados exercerem direitos de privacidade em seu nome.
    5. Adicionamos uma subseção “Apelações” para explicar como você pode recorrer de nossa decisão em resposta à sua solicitação em determinadas jurisdições.
  13. Na seção “Política de Privacidade para Crianças”, fizemos as seguintes adições e alterações:
    1. Adicionamos explicações sobre quais anúncios são exibidos para usuários de diferentes idades em Book of Life: Sugar Smash, Cookie Jam e Harry Potter: Hogwarts Mystery.
    2. Adicionamos Magic Match 3D como um jogo certificado PRIVO: COPPA Safe Harbor.
  14. Ao longo de toda a Política de Privacidade, realizamos alterações para melhorar a clareza e corrigir gramática, erros de digitação e outros problemas semelhantes. Também atualizamos nomes e hiperlinks. Além disso, atualizamos o endereço físico do nosso escritório.

Resumo das Alterações dos Termos de Serviço

  1. No cabeçalho, atualizamos a data de “Última Atualização” para 4 de junho de 2025.
  2. No segundo parágrafo, atualizamos nossa divulgação sobre Resolução de Disputas: Arbitragem Individual Vinculante; Renúncia a Ações Coletivas e Julgamentos por Júri.
  3. Na Seção 1: Acesso ao Software, fizemos as seguintes adições e alterações:
    1. Adicionamos um período de aviso prévio caso decidamos interromper o fornecimento do Software.
    2. Esclarecemos nossas obrigações de notificá-lo sobre alterações nos Termos de Serviço e seu direito de objeção, se aplicável.
  4. Na Seção 3: Direito de Encerrar o Acesso e o ID de Usuário, substituímos referências a contas por IDs de Usuário da Empresa.
  5. Na Seção 4: Conteúdo do Software, removemos referências a marcas registradas que não possuímos mais.
  6. Na Seção 6: Restrições, adicionamos uma exceção aplicável ao Reino Unido.
  7. Na Seção 7: Isenção de Garantia, adicionamos direitos adicionais que podem ser aplicáveis a residentes do Espaço Econômico Europeu.
  8. Na Seção 9: Registro de Nome de Usuário, removemos referências a contas.
  9. Na Seção 10: Indenização, esclarecemos que a Seção 10 não se aplica a residentes do Espaço Econômico Europeu.
  10. Na Seção 11: Limitação de Responsabilidade, esclarecemos detalhes de responsabilidade que não podem ser limitados ou excluídos.
  11. Na Seção 12: Taxas de Assinatura e Pagamentos, fizemos as seguintes adições e alterações:
    1. Esclarecemos que, se sua assinatura mensal começou em um dia não existente em determinado mês subsequente, cobraremos a assinatura no último dia do mês então aplicável.
    2. Adicionamos exceções às nossas políticas de Cancelamento de Assinatura e Alterações de Preço de Assinatura para a legislação aplicável em sua jurisdição.
  12. Na Seção 13: Itens Virtuais e Compras de Mercadorias – Taxas e Pagamento, adicionamos que compras realizadas com terceiros autorizados são regidas pelos termos e condições de pagamento e reembolso do respectivo terceiro.
  13. Adicionamos a Seção 14: Direito de Retirada do Reino Unido para descrever os direitos de retirada dos residentes do Reino Unido.
  14. Na Seção 16: Rescisão, adicionamos que você não tem direito a reembolsos no momento da rescisão dos serviços por sua iniciativa.
  15. Na Seção 18: Resolução de Disputas: Arbitragem Individual Vinculante; Renúncia a Ações Coletivas e Julgamentos por Júri, fizemos as seguintes adições e alterações:
    1. Esclarecemos que esta seção não se aplica a residentes do Reino Unido, Espaço Econômico Europeu, Austrália ou Suíça.
    2. Atualizamos o processo para optar pela exclusão do Acordo de Arbitragem.
    3. Adicionamos um processo informal de resolução de disputas pré-arbitragem que exige negociação informal de qualquer Disputa por pelo menos 45 dias antes de iniciar qualquer arbitragem.
    4. A arbitragem agora será conduzida pela Judicial Arbitration Mediation Services, Inc. (“JAMS”).
    5. Atualizamos o processo para requerer arbitragem e o procedimento arbitral, regido pelas Regras e Procedimentos de Arbitragem Simplificada da JAMS então vigentes.
    6. Adicionamos procedimentos para Arbitragem em Massa (10 ou mais Disputas relacionadas ao mesmo tema ou assunto semelhante que compartilhem questões comuns de fato ou de direito e nas quais as partes não pertencentes à Empresa ou seus representantes legais sejam as mesmas ou atuem em coordenação), sujeitas aos Procedimentos e Diretrizes de Arbitragem em Massa da JAMS.
    7. Adicionamos que Disputas frívolas (por exemplo, conforme determinado sob a FRCP 11) darão direito à parte vencedora de buscar o ressarcimento de honorários advocatícios razoáveis e outros custos relacionados a tais reivindicações ou pedidos de tutela.
    8. Adicionamos um limite de dois anos para apresentação de reivindicações, na medida permitida pela legislação aplicável.
    9. Esclarecemos que reivindicações não sujeitas à arbitragem devem ser litigadas em tribunal federal ou estadual de jurisdição competente no Condado de Los Angeles.
    10. Adicionamos uma seção listando os tipos de Reivindicações Excluídas da Arbitragem (por exemplo, reivindicações relativas a direitos de propriedade intelectual).
  16. Na Seção 19: Legislação Aplicável e Foro, atualizamos a legislação aplicável e o foro para residentes do Reino Unido, Espaço Econômico Europeu, Austrália e Suíça para serem os de seu país de residência.
  17. Ao longo dos Termos de Serviço, realizamos alterações para melhorar a clareza e corrigir questões gramaticais, erros de digitação e outros problemas semelhantes. Também atualizamos nomes e hiperlinks. Além disso, atualizamos o endereço físico do nosso escritório.